Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Eu tenho uma namorada Eu eu a amo E me esforço Estar sempre com ela Saimos à rua Eu ponho pós-barba Ela faz batidas Com os sapatos de salto Também em um mercado barulhento Eu e ela estamos sozinhos Abraçados E nos escondemos no canto Eu tenho uma jaqueta de couro E ela tem uma blusa macia Me sinto um herói Lhe dou um beijo Eu tenho uma namorada e ela é demais Eu a amo do coração E quando ela vai, ela sempre volta Eu só penso nela. Quando estou com ela Sou outra pessoa Sonho com um carro E eletrodomésticos Porque ela tem um nariz Olhos que combinam Um sorriso vermelho Como nas propagandas Ela masca chiclete Com cheiro de menta E com um ziper de plástico Agarra tudo Ela põe meia-calça Desfiada E brincos de metal Fitas e colar de contas Eu tenho uma namorada e ela é demais... Eu tenho uma namorada E eu a amo Quando ela chora Eu sou seu capacho Trago café Bandeja e biscoitos Dou um sorriso Faço besteiras Ela me passa batom E eu não me importo E nós dois juntos temos O mesmo olhar Gosto que ela escreve Com dedos finos E quando ela se penteia Faz movimentos suaves Eu tenho uma namorada e ela é demais... | Yesh li chavera Veani ohev ota, Umishtadel Tamid lihyot ita, Yotzim larchov, Ani sam aftershave. Hi osa dfikot Im naalei akev. Gam beshuk soen Ani vehi levad, Mechubakim Umitchabim batzad, Li yesh jacket meor, Vela chultza raka, Margish gibor, Noten la neshika. Yesh li chavera vehi mehamemet Ani ohev ota balev, Vechshehi holechet, hi tamid chozeret, Ani aleiha rak choshev. Ksheani ita, Ani acher bichlal Cholem al mechonit, Vemotzarei chashmal, Ki yesh la af, Einaim toamot, Chiuch adom, Kemo bapirsomot. Vehi loeset mastik Bereach shel mentol. Veim rochsan miplastik Tofeset et hakol. Hi sama garbionim Im rakavot chotzot, Vaagilei matechet, Sratim umachrozot. Yesh li chavera vehi... Yesh li chavera, Veani ohev ota. Kshehi bocha, Ani shafut shela. Mevi kafe, Magash veugiot. Noten chiuch, Ose shtuiot. Alai morachat odem, Veli ze lo echpat. Veyesh leshneinu yachad, Bidyuk oto mabat. Ohev shehi kotevet, Beetzbaot dakot. Uchshehi mistareket, Osa tnuot rakot. Yesh li chavera vehi... | יש לי חברה ואני אוהב אותה, ומשתדל תמיד להיות איתה, יוצאים לרחוב, אני שם אפטר שייב. היא עושה דפיקות עם נעלי עקב. גם בשוק סואן אני והיא לבד, מחובקים ומתחבאים בצד, לי יש ג'קט מעור, ולה חולצה רכה, מרגיש גיבור, נותן לה נשיקה. יש לי חברה והיא מהממת אני אוהב אותה בלב, וכשהיא הולכת, היא תמיד חוזרת, אני עליה רק חושב. כשאני איתה, אני אחר בכלל, חושב על מכונית, ומוצרי חשמל, כי יש לה אף, עיניים תואמות, חיוך אדום, כמו בפרסומות. והיא לועסת מסטיק בריח של מנטול. ועם רוכסן מפלסטיק תופסת את הכל. היא שמה גרביונים עם רכבות חוצות, ועגילי מתכת, סרטים ומחרוזות. יש לי חברה והיא מהממת... יש לי חברה, ואני אוהב אותה. כשהיא בוכה, אני שפוט שלה. מביא קפה, מגש ועוגיות. נותן חיוך, עושה שטויות. עלי מורחת אודם, ולי זה לא אכפת. ויש לשנינו יחד, בדיוק אותו מבט. אוהב שהיא כותבת, באצבעות דקות. וכשהיא מסתרקת, עושה תנועות רכות. יש לי חברה והיא מהממת... |
No comments:
Post a Comment