| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Você é branco, eu sou negro Eu estou no escuro, você está na luz Que esquenta como uma mãe que se preocupa com você Você é pequeno, eu sou grande Eu quero, você pode Dançar caminhar adiante Estar completo entre as pessoas E talvez venha o dia e seremos iguais Você será um riacho para mim e eu mares para você E fluiremos juntos até o infinito um segundo antes que a linha da praia chegue Um segundo antes que a linha da praia chegue Eu choro, você grita Eu estou errado, você está certo Essa é uma apresentação nossa E não há público, não há palco Talvez sentemos para descansar Você você Eu eu E também passará o vento E os anos passarão E talvez venha o dia e seremos iguais... | Ata lavan, ani shachor Ani chashuch, ata baor Shemechamem kmo ima veshedoeg lecha Ata katan, ani gadol Ani rotze, ata yachol Lirkod litz'od kadima Lihyot shalem bein anashim Veulai yavo yom venahafoch shavim Ata tihye li nachal veani lecha yamim Venizrom beiachad ad ein sof shnia lifnei shekav hachof magia Shnia lifnei shekav hachof magia Ani boche, ata tzoek Ati toe, ata tzodek Zot hatzaga shelanu Veein kahal, veein bama Veulai neshev nanuach Ata ata Ani ani Vegam tachlof haruach Veyaavru hashanim Veulai yavo yom venahafoch shavim... | אתה לבן, אני שחור אני חשוך, אתה באור. שמחמם כמו אמא ושדואג לך. אתה קטן, אני גדול אני רוצה, אתה יכול לרקוד לצעוד קדימה להיות שלם בין אנשים. ואולי יבוא יום ונהפוך שווים אתה תהיה לי נחל ואני לך ימים ונזרום ביחד עד אין סוף שנייה לפני שקו החוף מגיע שנייה לפני שקו החוף מגיע. אני בוכה, אתה צועק אני טועה, אתה צודק זאת הצגה שלנו ואין קהל, ואין במה אולי נשב ננוח. אתה אתה אני אני וגם תחלוף הרוח ויעברו השנים. ואולי יבוא יום ונהפוך שווים ... |
No comments:
Post a Comment