Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Menina de açúcar, você viaja e eu fico Sem você eu não sou nada Menina de açúcar, você viaja e eu fico Apenas com você seria feliz Espero que volte a mim Você não está, e tudo parece diferente Você não está e o tempo não passa Você não está e você não volta Mas eu estou aqui e me lembro Prometo te esperar até o fim do mundo Onde quer que vá o meu coração está lá A noite chega, estou disperto e não dormindo A minha alma está fria ainda que lá fora esteja quente E eles me dizem que é uma pena Me explicam que não pode, Me perguntam ‘até quando’ Porque há toda a vida pela frente Menina de açúcar, você viaja e eu fico Sem você eu não sou nada Menina de açúcar, você viaja e eu fico Apenas com você seria feliz Espero que volte a mim Me dê algum sinal porque tenho saudades A vida me pegou despreparado Já faz um tempo que entendi o quanto está despedaçado Ficou desregulado, ficou desprotegido Quero saber, e não acreditar Quero sentir, e não entender Todos os caminhos me guiam a você Após anos que te procurei Agora eu vou dormir sozinho Fujo do escuro, me viro de lado a lado Me perco, porque estamos unidos Cada um de nós somos um Menina de açúcar, você viaja e eu fico... | Yalda sukar, at nosaat veani nishar Biladaich ani shum davar Yalda sukar, at nosaat veani nishar Rak itach haiti meushar Mechake shetachzeri elai At lo kan, vehakol nirá acheret Lo kan vehazman lo over At lo kan veat lo chozeret Aval ani po veani zocher Mavtiach lechakot lach ad sof haolam Lean shelo telchi gam halev sheli sham Maguia halaila ani er lo nirdam Baneshamá sheli kar gam shebachutz ze cham Vehem omrim li shechaval alai Masbirim li sheze lo kedai, Shoalim oti ad matai Ki iesh od et kol hachaim lefanai Yalda sukar, at nosaat veani nishar Biladaich ani shum davar Yalda sukar, at nosaat veani nishar Rak itach haiti meushar Mechake shetachzeri elai Tni li siman ki ani mitgaaguea Hachaim tafsu oti lo muchan Kvar mizman hevanti kama zé korea Nishar lo muchvan nishar lo mugan Rotze ladaat velo lehaamin Rotze leharguish velo lehaavin Kol hadrachim molichot oti elaich Acharei shanim shechipasti acharaich Achshav ani holech lishon levad Boreach mehachoshech, mitapech mitzad letzad Holech leibud sheanachnu lechud Anachnu kol echad lechud Yalda sukar, at nosaat veani nishar... | ילדה סוכר את נוסעת ואני נשאר בלעדייך אין לי שם דבר ילדה סוכר את נוסעת ואני נשאר רק איתך הייתי מאושר מחכה שתחזרי אליי את לא כאן, והכול נירא אחרת לא כאן והזמן לא עובר את לא כאן ואת לא חוזרת אבל אני פה ואני זוכר מבטיח לחכות לך עד סוף העולם לאן שלא תלכי גם הלב שלי שם מגיע הלילה אני ער לא נרדם בנשמה שלי קר גם שבחוץ זה חם והם אומרים לי שחבל עליי מסבירים לי שזה לא כדאי, שואלים אותי עד מתי כי יש עוד את כל החיים לפני ילדה סוכר את נוסעת ואני נשאר בלעדייך אין לי שם דבר ילדה סוכר את נוסעת ואני נשאר רק איתך הייתי מאושר מחכה שתחזרי אליי תני לי סימן כי אני מתגעגע החיים תפסו אותי לא מוכן כבר מזמן הבנתי כמה זה קורע נשאר לא מכוון נשאר לא מוגן רוצה לדעת ולא להאמין רוצה להרגיש ולא להבין כל הדרכים מוליכות אותי אלייך אחרי שנים שחיפשתי אחרייך עכשיו אני הולך לישון לבד בורח מהחושך, מתהפך מצד לצד הולך לאיבוד שאנחנו לכוד אנחנו כל אחד לכוד ילדה סוכר את נוסעת ואני נשאר ... |
No comments:
Post a Comment