Napoleon - Yoni Bloch, Efrat Gosh, Chemi Rodner נפוליאון - יוני בלוך, אפרת גוש וחמי רודנר

A canção é baseada em um monólogo escrito por Nadav Krampel (anagrama - em hebraico apenas - de Barak Feldman), que escreveu a maior parte das canções do primeiro disco de Yoni Bloch. Yoni escreveu a canção sobre seu guitarrista, que realmente era virgem. Duas semanas após o lançamento da canção no site "Bama Chadasha" ele encontrou uma namorada e ficou com ela três anos. Quando perguntam a Yoni o que tem Napoleão a ver com Itay Alter, o guitarrista, ele responde: ambos são baixos e conquistadores.

Dá pra trocar o nome Chemi por outro nome. Há uma outra versão da canção com Itay.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
À minha esquerda com o violão Está Chemi e ele ainda é virgem, ele não tem namoradea Não que isso incomode tanto Mas ele não tem namorada (eu não tenho namorada) Ele justo tem um senso de humor bom Ele sabe como amarrar o sapato sozinho Acorde menor pela tristeza Reforçar que ele não tem ninguém (eu não tenho ninguém) Ele já se encheu (de filmes porno) Ele já se encheu (da vida) Ele já se encheu (eu não tenho namorada) Ele não tem namorada Ele já se encheu (de filmes porno) Ele já se encheu (da vida) Ele já se encheu (e eu não tenho trabalho) Chemi está com raiva e com razão Amargurado, ele volta para casa do exército a cada duas semanas Todas as virgens já emergiram E ele ainda não se acalmou (eu ainda não me acalmei) Então como vocês com certeza já conheceram Esse é Chemi e ele é fofo (e eu não tenho namorada) Não que ele misture o toddynho [= sexo anal = homossexual] Mas ele não tem namorada (não alguém fixa) Ele já se encheu (de filmes porno) Ele já se encheu (da vida) Ele já se encheu (eu não tenho namorada) Ele não tem namorada Ele já se encheu (de filmes porno) Ele já se encheu (da vida) Ele já se encheu (e eu não tenho trabalho) Ele já se encheu (de estar desempregado) Ele já se encheu (da pagar a conta de luz) Ele já se encheu (eu não tenho namorada) Ele não tem namorada Ele já se encheu (de filmes grosseiros) Ele já se encheu (da vida) Ele já se encheu (e eu não tenho trabalho)	Mismoli im hagitara Zehu Chemi vehu batul adain, ein lo chavera Ze lo sheze kol kach mafria Aval ein lo chavera (ein li chavera) Davka yesh lo chush humor beseder Hu yodea eich lisroch et hasrochim shelo levad Akord minor bishvil haetzev Lehadgish sheein lo af echad (ein li af echad) Nim'as lo kvar (misratim kchulim) Nim'as lo kvar (mehachaim) Nim'as lo kvar (ein li chevera) Ein lo chavera Nim'as lo kvar (misratim kchulim) Nim'as lo kvar (mehachaim) Nim'as lo kvar (veein li avoda) Chemi koes vedei betzedek Memurmar, chozer habaita kol shvuaim mehatzava Kol habetulot bak'u kvar Vehu od lo nirga (ani od lo nirgati) Az kmo shebetach kvar hikartem Ze Chemi vehu matok (veein li chavera) Ze lo shehu bochesh bashoko Aval ein lo chavera (lo mishihi kvua) Nim'as lo kvar (misratim kchulim) Nim'as lo kvar (mehachaim) Nim'as lo kvar (ein li chevera) Ein lo chavera Nim'as lo kvar (misratim kchulim) Nim'as lo kvar (mehachaim) Nim'as lo kvar (veein li avoda) Nim'as lo kvar (lihyot muvtal) Nim'as lo kvar (leshalem chashmal) Nim'as lo kvar (veein li chevera) Ein lo chavera Nim'as lo kvar (misratim gasim) Nim'as lo kvar (mehachaim) Nim'as lo kvar (veein li avoda)	משמאלי עם הגיטרה זהו חמי והוא בתול עדיין, אין לו חברה זה לא שזה כל כך מפריע אבל אין לו חברה (אין לי חברה) דווקא יש לו חוש הומור בסדר הוא יודע איך לשרוך את השרוכים שלו לבד אקורד מינור בשביל העצב להדגיש שאין לו אף אחד (אין לי אף אחד) נמאס לו כבר (מסרטים כחולים) נמאס לו כבר (מהחיים) נמאס לו כבר (אין לי חברה) אין לו חברה נמאס לו כבר (מסרטים כחולים) נמאס לו כבר (מהחיים) נמאס לו כבר (ואין לי עבודה) חמי כועס ודי בצדק ממורמר, חוזר הביתה כל שבועיים מהצבא כל הבתולות בוקעו כבר והוא עוד לא נרגע (אני עוד לא נרגעתי) אז כמו שבטח כבר הכרתם זה חמי והוא מתוק (ואין לי חברה) זה לא שהוא בוחש בשוקו אבל אין לו חברה (לא מישהי קבועה) נמאס לו כבר (מסרטים כחולים) נמאס לו כבר (מהחיים) נמאס לו כבר (אין לי חברה) אין לו חברה נמאס לו כבר (מסרטים כחולים) נמאס לו כבר (מהחיים) נמאס לו כבר (ואין לי עבודה) נמאס לו כבר (להיות מובטל) נמאס לו כבר (לשלם חשמל) נמאס לו כבר (ואין לי עבודה) אין לו חברה נמאס לו כבר (מסרטים גסים) נמאס לו כבר (מהחיים) נמאס לו כבר (ואין לי עבודה)