Ha'itachen - Daniel Salomon הייתכן - דניאל סלומון

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Viro a cabeça na direção errada Me deu uma fisgada no pescoço pela milionésima vez De repente nós estamos presos com meu olhar no seu olhar Agora que você já está aqui Para onde irei Então - o que já farei Um amor como o seu não é possível É isso que eu quero Então - o que já farei Um amor como o seu só causa dor Amor no limite Você é tão bonita Será possível Que você já tenha me amado Você me fez de coitado Você é tão bonita Será possível Que já estivemos juntos Em uma encarnação anterior Viro a orelha e escuto cada palavra Apesar de você estar calada, isso soa como um grito Coloco a sua mão tão fundo na minha mão Seja menos dele - seja mais minha Então - o que já farei Um amor como o seu não fala É isso que eu quero Então - o que já farei Um amor como o seu sempre acaba Amor no limite Você é tão bonita...	Mesovev ta'rosh el hakivun halo nachon Nitpas li hatzavar bapaam hamilyon Pitom anu tkuim kshemabati bemabatech Achshav kshkeat kvar kan Lean bidyuk elech Az ma - ma kvar e'ese Ahava kamoch lo mit'afsheret Ze ma sheani rotze Az ma - ma kvar e'ese Ahava kamoch rak meyaseret Ahava al hakatze At kol kach yafa Ha'itachen Sheahavt oti kvar paam Asit oti misken At kol kach yafa Ha'itachen Shehainu kvar beyachad Begilgul kodem Mesovev ta'ozen umakshiv lechol mila Lamrot sheat shoteket ze nishma kmo tzeaka Sam et kaf yadech kol kach amok bechaf yadi Tihi pachot shelo - tihi yoter sheli Az ma - ma kvar e'ese Ahava kamoch lo medaberet Ze ma sheani rotze Az ma - ma kvar e'ese Ahava kamoch tamid nigmeret Ahava al hakatze At kol kach yafa...	מסובב ת'ראש אל הכיוון הלא נכון נתפס לי הצוואר בפעם המיליון פתאום אנו תקועים כשמבטי במבטך עכשיו כשאת כבר כאן לאן בדיוק אלך אז מה - מה כבר אעשה אהבה כמוך לא מתאפשרת זה מה שאני רוצה אז מה - מה כבר אעשה אהבה כמוך רק מייסרת אהבה על הקצה את כל כך יפה הייתכן - שאהבת אותי כבר פעם עשית אותי מסכן את כל כך יפה הייתכן - שהיינו כבר ביחד בגלגול קודם מסובב ת'אוזן ומקשיב לכל מילה למרות שאת שותקת זה נשמע כמו צעקה שם את כף ידך כל כך עמוק בכף ידי תהיי פחות שלו - תהיי יותר שלי אז מה - מה כבר אעשה אהבה כמוך לא מדברת זה מה שאני רוצה אז מה - מה כבר אעשה אהבה כמוך תמיד נגמרת אהבה על הקצה את כל כך יפה...

Ahava - Daniel Salomon אהבה - דניאל סלומון

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
É verdade que você está aqui, e é verdade que você beija E é verdade que você quer amar Você é até mesmo bonita, triste e doída E talvez você tenha tudo em você É verdade que você está perto e é verdade que você se emociona E também você tem um lugar para mim Você é até mesmo bonita e tão especial E talvez isso na verdade seja tudo Amor, de repente ele explode como uma chama Ele queimará tudo o que você foi Ele queimará tudo o que você é Amor, de repente ele explode, o que ele quer? Ele quer tudo o que você foi Ele quer tudo o que você é Talvez seja o outono E talvez seja apenas a queda das folhas Que me faz ficar um pouco triste Eu estou aqui por você, então aonde você vai E talvez isso não seja importante Amor, de repente ele explode como uma chama Ele queimará tudo o que você foi Ele queimará tudo o que você é Amor, de repente ele explode, o que ele quer? Ele quer tudo o que você foi Ele quer tudo o que você é Ele quer amor	Nachon sheat kan venachon sheat menasheket Venachon at rotza leehov At afilu yafa atzuva vekoevet Veulai yesh bach hakol Nachon at krova venachon sheat mitrageshet Vegam yesh lach makom bishvili At afilu yafa vekol kach meyuchedet Veulai ze beetzem hakol Ahava, pitom hi mitparetzet kmo lehava Hi tisrof et kol ma shehaita Hi tisrof et kol ma sheata Ahava, pitom hi mitparetzet, ma hi rotza? Hi rotza et kol ma shehaita Hi rotza et kol ma sheata Ulai ze hastav Veulai zo rak hashalechet Sheosa li lihyot ktzat atzuv Ani kan bishviliech az lean at holechet Veulai ze lo chashuv Ahava, pitom hi mitparetzet kmo lehava Hi tisrof et kol ma shehaita Hi tisrof et kol ma sheata Ahava, pitom hi mitparetzet, ma hi rotza? Hi rotza et kol ma shehaita Hi rotza et kol ma sheata Hi rotza ahava	נכון שאת כאן ונכון שאת מנשקת ונכון את רוצה לאהוב את אפילו יפה עצובה וכואבת ואולי יש בך הכל נכון את קרובה ונכון שאת מתרגשת וגם יש לך מקום בשבילי את אפילו יפה וכל כך מיוחדת ואולי זה בעצם הכל. אהבה, פתאום היא מתפרצת כמו להבה היא תשרוף את כל מה שהיית היא תשרוף את כל מה שאתה אהבה, פתאום היא מתפרצת מה היא רוצה? היא רוצה את כל מה שהיית היא רוצה את כל מה שאתה אולי זה הסתיו ואולי זו רק השלכת שעושה לי להיות קצת עצוב אני כאן בשבילך אז לאן את הולכת ואולי זה לא חשוב אהבה, פתאום היא מתפרצת כמו להבה היא תשרוף את כל מה שהיית היא תשרוף את כל מה שאתה אהבה, פתאום היא מתפרצת מה היא רוצה? היא רוצה את כל מה שהיית היא רוצה את כל מה שאתה היא רוצה אהבה

Adif - Daniel Salomon עדיף - דניאל סלומון

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Já muito mais de uma vez Eu pensei partir E abandonar a rua Que me fez tão bem Porque essa cidade é pequena para nós dois E ela está cheia de dor Sempre vamos querer nos apaixonar Com a coisa de verdade E não um com o outro Então é melhor ficar E dar as mãos Porque tempestades fortes se aproximam e vem Se aproximam e descem sobre nós ainda Então é melhor ficar Para que não voemos com o vento Ele virá, ele virá, ele virá Sim, ele virá Eu tenho certeza E eu não posso pensar Que você é de outro Que ama muito mais De noite você está ao seu lado Você sempre vai querer o melhor para ele Então comigo tudo bem Até que eu me quebro E nada de mim resta Sangrando no chão De estilhaços de amor Então é melhor ficar...	Kvar harbe yoter mipaam Ani chashavti laazov Velintosh et harechov Sheasa li kol kach tov Ki hair hazot ktana lishnenu Vehi mleat keev Tamid nirtze lihit'ahev Badavar haamiti Velo echad basheni Az adif lehishaer Ulehachzik yadaim Ki sufot chazakot mitkarvot vebaot Mitkarvot veyordot aleinu adain Az adif lehishaer Shelo nauf baruach Hi tavo, hi tavo, hi tavo Ken, hi tavo Ani batuach Veani lo yachol lachshov Sheat shel mishehu acher Sheohev harbe yoter Baleilot at letzido Tamid tirtzi betovato Az etzli hakol beseder Ad sheani nishbar Veklum mimeni lo nishar Medamem al haritzpa Miresisim shel ahava Az adif lehishaer...	כבר הרבה יותר מפעם אני חשבתי לעזוב ולנטוש את הרחוב שעשה לי כל כך טוב כי העיר הזאת קטנה לשנינו והיא מלאת כאב תמיד נרצה להתאהב בדבר האמיתי ולא אחד בשני אז עדיף להישאר ולהחזיק ידיים כי סופות חזקות מתקרבות ובאות מתקרבות ויורדות עלינו עדיין אז עדיף להישאר שלא נעוף ברוח היא תבוא, היא תבוא, היא תבוא כן, היא תבוא אני בטוח ואני לא יכול לחשוב שאת של מישהו אחר שאוהב הרבה יותר בלילות את לצידו תמיד תרצי בטובתו אז אצלי הכל בסדר עד שאני נשבר וכלום ממני לא נשאר מדמם על הרצפה מרסיסים של אהבה אז עדיף להישאר...