| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Se você estiver contente, você me carrega Se voce estiver triste, te dou meu ombro Em casa, na rua No ruim e também no bom Todo o tempo vai me encontrar perto Dizem que é melhor em dois e como isto é verdade, Juntos somos mais fortes que uma vitória “Ame ao próximo como a ti mesmo” Esta é a primeira regra Você é meu irmão, Meu amigo verdadeiro E meu coração está contente hoje com A sua felicidade Você é meu irmão, Meu amigo verdadeiro E eu te mando De coração uma benção Como é bom saber que você tem um amigo Que também você pode confiar sempre Se você tiver um amigo, então nem há o que dizer, A vida é muito mais bonita Dizem que é melhor em dois E como isto é verdade, Juntos somos mais fortes que uma vitória “Ame ao próximo como a ti mesmo” Esta é a primeira regra Você é meu irmão... | Im ata sameach oti ata sochef Veim ata atzuv ani lecha katef Babait barechov Bara vegam batov Kol hazman timtza oti karov Omrim tovim hashnaim vekama ze nachon Beyachad ze yoter chazak minitzachon "Veahavta lere'echa kamocha" Ze haklal harishon Ata achi Hachaver haamiti sheli Velibi hayom sameach Et hasimcha shelcha Ata achi Hachaver haamiti sheli Veani lecha sholeach Mitoch halev bracha Kama tov ladaat sheyesh lecha yadid Echad shegam efshar lismoch alav tamid Im yesh lecha chaver az ein ma ledaber Hachaim yafim harbe yoter Omrim tovim hashnaim Vekama ze nachon Beyachad ze yoter chazak minitzachon "Veahavta lere'echa kamocha" Ze haklal harishon Ata achi... | אם אתה שמח אותי אתה סוחף ואם אתה עצוב אני לך כתף בבית ברחוב ברע וגם בטוב כל הזמן תמצא אותי קרוב אומרים טובים השני'ים וכמה זה נכון ביחד זה יותר חזק מניצחון "ואהבת לרעך כמוך" זה הכלל הראשון אתה אחי החבר האמיתי שלי ליבי היום שמח את השמחה שלך אתה אחי החבר האמיתי שלי ואני לך שולח מתוך הלב ברכה כמה טוב לדעת שיש לך ידיד אחד שגם אפשר לסמוך עליו תמיד אם יש לך חבר אז אין מה לדבר החיים יפים הרבה יותר אומרים טובים השניים וכמה זה נכון ביחד זה יותר חזק מניצחון "ואהבת לרעך כמוך" זה הכלל הראשון ...אתה אחי |
Showing posts with label Chaim Israel. Show all posts
Showing posts with label Chaim Israel. Show all posts
Thursday, 12 May 2016
Tuesday, 10 May 2016
Melech Haolam - Chaim Israel
מלך העולם - חיים ישראל
Melodia e letra de Udi Damari, que neste vídeo canta junto com Chaim Israel.
| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Se às vezes acontecem coisas um pouco difíceis E não temos mais forças, não se assuste, observe Existe aqui um único e especial que sempre escuta Que ama tanto, de todo o coração Mesmo no lugar mais baixo do mundo, ele existe Mesmo no lugar mais sórdido que existe Ele dá vida a todos Porque não existe lugar onde ele não está E nada desaparece Tão perfeito Do rei do universo, rei do universo Na vida todos caem Levantam e continuam no caminho Não existe alternativa, somente permanece a escolha Escolher o bem e o agradável E jamais o contrário A realidade esconde a verdade Mesmo no lugar mais baixo do mundo, ele existe... | Im lifamim korim dvarim meat kashim Veen od koach, al tibahel, titbonen Yesh kan echad yachid umeyuchad tamid shomea Kol kach ohev, mikol halev Veafilu bamakom hachi namuch baolam hu kayam Veafilu bamakom hachi shafel sheyesh Hu mechaye et kulam Ki ein makom panui mimenu Veen shum davar sheneelam Kol kach mushlam Mimelech, melech haolam Bachaim kulam noflim Kamim umamshichim baderech Ein shum brera, rak nisheret bchira Livchor batov vehamatok Vechalila lo lehefech Hamtziut mastira et haemet Ksheafilu bamakom... | אם לפעמים קורים דברים מעט קשים ואין עוד כח, אל תבהל, תתבונן יש כאן אחד יחיד ומיוחד תמיד שומע, כל כך אוהב, מכל הלב ואפילו במקום הכי נמוך בעולם הוא קיים ואפילו במקום הכי שפל שיש הוא מחיה את כולם כי אין מקום פנוי ממנו, ואין שום דבר שנעלם, כל כך מושלם ממלך העולם בחיים כולם נופלים קמים וממשיכים בדרך אין שום ברירה רק נשארת בחירה לבחור בטוב והמתוק וחלילה לא להיפך המציאות מסתירה את האמת ואפילו במקום הכי נמוך בעולם הוא קיים... |
Subscribe to:
Posts (Atom)