| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Parabéns Israel pelas ruas separadas Parabéns Israel, tiros nos líderes Como num país grande se espalha o sangue Parabéns Israel, que se foda todo o mundo Parabéns Israel, idiotice nas músicas mais tocadas Parabéns Israel, como você fica bem de farda Nos expulsaram, então hoje nós expulsamos Sábios grandes em ser burros Não pensei em te cantar canções Que dizem que todos nós aqui somos apenas pessoas Tentamos tanto entender Como se faz isso juntos por muitos anos Parabéns Israel, e sem culpar Eu te amo muito, mas me é difícil aceitar Parabéns Israel pelas novas luzes Pelos carros caros e pela proximidade com Deus Parabéns Israel, todos compram, constroem Parabéns Israel, só não ser diferentes As pessoas novas, grandes herois Não se diz olá, não se encontra as palavras Não pensei em te cantar canções... Parabéns Israel, todos cantam Parabéns Israel, todos dançam Parabéns Israel pela alegria Não está muito claro para quê Parabéns Israel pela potência Vai construir aqui um novo país Uma pessoa está de pé frente à maquina Grita forte para que o país escute Não pensei em te cantar canções... Parabéns Israel pelas ruas separadas Parabéns Israel, tiros nos líderes Como num país grande se espalha o sangue Parabéns Israel, que se foda todo o mundo |
Mazal tov Israel al harechovot hamufradim Mazal tov Israel yeriot al manhigim Kmo medina gdola nimrach hadam Mazal tov Israel sheizdayen kol haolam Mazal tov Israel timtum bamitzadim Mazal tov Israel eich yafe lach bemadim Girshu otanu az hayom anachnu megarshim Chachamim gdolim belihyot tipshim Lo chashavti lashir lach shirim Sheomrim shekulanu kan rak anashim Kol kach menasim lehavin Eich osim et ze yachad leorech shanim Mazal tov Israel vebli lehaashim Ohev otach harbe aval kashe li lehashlim Mazal tov Israel al haorot hachadashim Hamechoniot hayekarot vehakirva leelohim Mazal tov Israel kulam konim bonim Mazal tov Israel rak lo lihyot shonim Haanashim hachadashim giborim gdolim Lo medabrim shalom lo motzim milim Lo chashavti lashir lach shirim... Mazal tov Israel kulam sharim Mazal tov Israel kulam rokdim Mazal tov Israel al hasimcha Shelo barur legamre bishvil ma Mazal tov Israel al haotzma Lech tivne po eretz chadasha Adam omed el mul hamechona Titz'ak chazak shehamedina tishma Lo chashavti lashir lach shirim... Mazal tov Israel al harchovot hamufradim Mazal tov Israel yeriot al manhigim Kmo medina gdola nimrach hadam Mazal tov Israel sheizdayen kol haolam |
מזל טוב ישראל על הרחובות המופרדים מזל טוב ישראל יריות על מנהיגים כמו מדינה גדולה נמרח הדם מזל טוב ישראל שיזדיין כל העולם מזל טוב ישראל טמטום במצעדים מזל טוב ישראל איך יפה לך במדים גירשו אותנו אז היום אנחנו מגרשים חכמים גדולים בלהיות טיפשים לא חשבתי לשיר לך שירים שאומרים שכולנו כאן רק אנשים כל כך מנסים להבין איך עושים את זה יחד לאורך שנים מזל טוב ישראל ובלי להאשים אוהב אותך הרבה אבל קשה לי להשלים מזל טוב ישראל על האורות החדשים המכוניות היקרות והקרבה לאלוהים מזל טוב ישראל כולם קונים בונים מזל טוב ישראל רק לא להיות שונים האנשים החדשים גיבורים גדולים לא מדברים שלום לא מוצאים מילים לא חשבתי לשיר לך שירים... מזל טוב ישראל כולם שרים מזל טוב ישראל כולם רוקדים מזל טוב ישראל על השמחה שלא ברור לגמרי בשביל מה מזל טוב ישראל על העוצמה לך תבנה פה ארץ חדשה אדם עומד אל מול המכונה תצעק חזק שהמדינה תשמע לא חשבתי לשיר לך שירים... מזל טוב ישראל על הרחובות המופרדים מזל טוב ישראל יריות על מנהיגים כמו מדינה גדולה נמרח הדם מזל טוב ישראל שיזדיין כל העולם |
Showing posts with label Ivri Lider. Show all posts
Showing posts with label Ivri Lider. Show all posts
Monday, 13 August 2012
Tuesday, 25 January 2011
Bo - Ivri Lider
בוא - עברי לידר
Melodia de Rami Kleinstein.
Versão de Ivri Lider | Versão de Rami Kleinstein |
|---|
| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Vem desfazer a cortina de neblina Vem ficar de pé na luz e não na sombra Até quando seguiremos fugindo Para jogos de força Você pode às vezes chorar Quando algo quebra dentro de você Me conta um pouco sobre os momentos de medo É muito mais fácil ter medo juntos E quando ventos frios soprarem lá fora Mandarei com você um fogo quente Um dia talvez você pare de correr Entre as sombras na alma Vem desfazer a cortina de neblina Vem ficar de pé na luz e não na sombra Até quando seguiremos fugindo Para jogos de força Você pode às vezes tremer Quando algo maraviilhoso acontece dentro de você Me conta um pouco sobre os momentos de felicidade Até que a manhã suba sobre nós E quando ventos frios soprarem lá fora Mandarei com você um fogo quente Um dia talvez você pare de correr Entre as sombrar na alma Me conta um pouco sobre os momentos de medo É muito mais fácil ter medo juntos | Bo nefazer et masach haarafel Bo naamod baor velo batzel Ad matai namshich livroach El mischakim shel koach Mutar lecha livkot lifamim Kshemashehu nishbar becha bifnim Saper li ktzat al rig'ei hapachad Kal harbe yoter lefached beyachad Uksheruchot karot isaru bachutz Eshlach becha esh chama Yom echad ulai tafsik larutz Bein hatzlalim baneshama Bo nefazer et masach haarafel Bo naamod baor velo batzel Ad matai namshich livroach El mischakim shel koach Mutar lecha lir'od lifamim Kshemashehu nifla kore bifnim Saper li ktzat al rig'ei haosher Ad sheyaale aleinu haboker Uksheruchot karot isaru bachutz Eshlach becha esh chama Yom echad ulai tafsik larutz Bein hatzlalim baneshama Saper li ktzat al rig'ei hapachad Kal harbe yoter lefached beyachad | בוא נפזר את מסך הערפל בוא נעמוד באור ולא בצל עד מתי נמשיך לברוח אל משחקים של כוח מותר לך לבכות לפעמים כשמשהו נשבר בך בפנים ספר לי קצת על רגעי הפחד קל הרבה יותר לפחד ביחד וכשרוחות קרות יסערו בחוץ אשלח בך אש חמה יום אחד אולי תפסיק לרוץ בין הצללים בנשמה בוא נפזר את מסך הערפל בוא נעמוד באור ולא בצל עד מתי נמשיך לברוח אל משחקים של כוח מותר לך לרעוד לפעמים כשמשהו נפלא קורה בפנים ספר לי קצת על רגעי האושר עד שיעלה עלינו הבוקר וכשרוחות קרות יסערו בחוץ אשלח בך אש חמה יום אחד אולי תפסיק לרוץ בין הצללים בנשמה ספר לי קצת על רגעי הפחד קל הרבה יותר לפחד ביחד |
Saturday, 9 October 2010
Zachiti Leehov - Ivri Lider
זכיתי לאהוב - עברי לידר
| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| E quando o sol se apaga no céu E o coração me pinga pelos olhos castanhos Então eu lembro que tem mãos que me querem perto Eu sei que tive o privilégio de amar E quando o vento de tarde Ele espalha pequenos galhos e por enquanto é agradável Então eu lembro que tem olhos que me veem perto E eu sei que tive o privilégio de amar Eu sei que tive o privilégio de amar E quando o sol sai por cima da água E começa mais um dia cinza e enquanto isso não tem razão Então eu lembro que tem lábios que me querem perto Eu sei que tive o privilégio de amar Eu lembro que tem lábios que me querem perto E eu sei que tive o privilégio de amar | Vekshehashemesh nimcheket bashamaim Vehalev metaftef li derech haeinaim hachumot Az ani zocher sheyesh yadaim sherotzot oti karov Ani yodea shezachiti leehov Veksheharuach acharei hatzaharaim Hi mefazeret anafim ktanim vebeinataim ze naim Az ani zocher sheyesh einaim shero'ot oti karov Veani yodea shezachiti leehov Ani yodea shezachiti leehov Vekshehashemesh yotzet meal hamaim Vematchil od yom afor ubeinataim ein siba Az ani zocher sheyesh sfataim sherotzot oti karov Ani yodea shezachiti leehov Ani zocher sheyesh sfataim sherotzot oti karov Veani yodea shezachiti leehov | וכשהשמש נמחקת בשמיים והלב מטפטף לי דרך העיניים החומות אז אני זוכר שיש ידיים שרוצות אותי קרוב אני יודע שזכיתי לאהוב וכשהרוח אחרי הצהריים היא מפזרת ענפים קטנים ובינתיים זה נעים אז אני זוכר שיש עיניים שרואות אותי קרוב ואני יודע שזכיתי לאהוב אני יודע שזכיתי לאהוב וכשהשמש יוצאת מעל המים ומתחיל עוד יום אפור ובינתיים אין סיבה אז אני זוכר שיש שפתיים שרוצות אותי קרוב אני יודע שזכיתי לאהוב אני זוכר שיש שפתיים שרוצות אותי קרוב ואני יודע שזכיתי לאהוב |
Subscribe to:
Posts (Atom)