Esta foi a canção do ano de 2014, segundo uma votação conduzida pela rádio Galgalatz.
| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Menino do papai, com o que você sonha? O que arde em seu coração? E como é bom que você veio, juntos é completo Com os olhos que veem tudo Nada dói Os anos gotejam como água Direto pra lugar algum Correr longe, estar perto Dia vira noite e noite vira dia Segurar forte e nunca largar Porque o tempo não pára Ele voa, queima, cortina de fumaça Seja uma árvore Agarre a lua, navegue em uma nuvem E esta é a sua hora de brilhar E de saber, tocar em tudo Devorar o mundo Não tenha medo de cair Meu menino, tudo está somente lhe esperando E o papai está aqui sempre Para abraçar e cuidar de você Até o fim do mundo eu não vou largar você Meu menino, vá apenas no seu caminho Menino do papai - eu me vejo em você O próprio menino que já fui E tudo o que acontece com você Sinto como se fosse em mim Aprender novamente o que sou e quem sou Adiante, tudo há em você E cada dia novo é uma promessa Neste mundo há tristeza Da mesma forma que há alegria Deixe o seu amor lhe guiar Porque o tempo não pára... | Yeled shel aba, al ma ata cholem? Ma boer lecha balev? Vekama tov shebata, beyachad ze shalem Baeinaim sheroot hakol Ein shum davar koev Shanim zolgot kmo maim Yashar leshumakom Larutz rachok, lihyot karov Yom hofech lelaila velaila shuv leyom Lehachzik chazak veleolam lo laazov Ki zman lo otzer Hu af, nisraf, masach ashan Heye leilan Tfos yareach, shut al anan Veze hazman shelcha lizroach Veladaat velagaat behakol Litrof et haolam Al tefached lipol Yeled sheli, hakol mechake rak lecha Veaba kan tamid Lechabek velishmor otcha Ad sof haolam an'lo ozev otcha Yeled sheli, lech rak baderech shelcha Yeled shel aba - roe becha oti Et hayeled shehaiti beatzmi Vekol ma shekore lecha Margish keilu li Lilmod shuv mechadash ma ani umi Kadima vehal'a, hakol nimtza becha Vekol yom chadash hu havtacha Baolam haze yesh tzaar Kmo sheyesh simcha Ten laahava shelcha lehovil otcha Ki zman lo otzer... | ילד של אבא, על מה אתה חולם? מה בוער לך בלב? וכמה טוב שבאת, ביחד זה שלם, בעיניים שרואות הכול אין שום דבר כואב. שנים זולגות כמו מים ישר לשומקום, לרוץ רחוק, להיות קרוב. יום הופך ללילה ולילה שוב ליום, להחזיק חזק ולעולם לא לעזוב. כי זמן לא עוצר, הוא עף, נשרף, מסך עשן. היה לאילן, תפוס ירח, שוט על ענן. וזה הזמן שלך לזרוח ולדעת ולגעת בהכול, לטרוף את העולם, אל תפחד ליפול. ילד שלי, הכול מחכה רק לך. ואבא כאן תמיד לחבק ולשמור אותך, עד סוף העולם אנ׳לא עוזב אותך. ילד שלי, לך רק בדרך שלך. ילד של אבא - רואה בך אותי, את הילד שהייתי בעצמי. וכל מה שקורה לך מרגיש כאילו לי, ללמוד שוב מחדש מה אני ומי. קדימה והלאה, הכול נמצא בך, וכל יום חדש הוא הבטחה. בעולם הזה יש צער כמו שיש שמחה - תן לאהבה שלך להוביל אותך. כי זמן לא עוצר... |
No comments:
Post a Comment