Yeladim Shel Hachaim - Arik Einstein ילדים של החיים - אריק איינשטיין

Música bonita, com a letra um tanto deprimente. Música escrita por Shalom Chanoch para o filme "Jimmy HaYafe", filme que alerta sobre os perigos do uso de drogas.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Meus olhos estão abertos sem ver o céu Sem ver o azul do mar, o verde da árvore Sem escutar melodias bonitas como antigamente Sem ver as coisas como elas são Crianças pequenas, crianças grandes Crianças boas e crianças más Você sabe, mãe Todos somos crianças da vida Eu respiro, eu estou abraçado em seus braços Eu vejo em você um lar quente e família E luz clara nas janelas que você abre Eu estou livre, mas não tenho descanso Crianças pequenas, crianças grandes Crianças boas e crianças más Você sabe, mãe Todos somos crianças da vida E o médico já fala sobre o fim do caminho Mas eu posso por fim no medo Meus olhos estão abertos para ver o céu Para ver o azul do mar, o verde da árvore Crianças pequenas, crianças grandes Crianças boas e crianças más Você sabe, mãe Todos somos crianças da vida	Einai pkuchot mibli lir'ot et hashamaim Mibli lir'ot kachol shel yam, yarok shel etz Mibli lishmoa manginot yafot kmo paam Mibli lir'ot et hadvarim kemo shehem Yeladim ktanim, yeladim gdolim Yeladim tovim veyeladim raim At yodaat ima Kulanu yeladim shel hachaim Ani noshem, ano chavuk bizrootaich Ani roe bach bait cham umishpacha Veor bahir bachalonot sheat potachat Ani chofshi, ach ein li menucha Yeladim ktanim, yeladim gdolim Yeladim tovim veyeladim raim At yodaat ima Kulanu yeladim shel hachaim Veharofe kvar medaber al sof haderech Aval ani yachol lasim lapachad ketz Einai pkuchot bishvil lir'ot et hashamaim Bishvil lir'ot kachol shel yam, yarok shel etz Yeladim ktanim, yeladim gdolim Yeladim tovim veyeladim raim At yodaat ima Kulanu yeladim shel hachaim	עיני פקוחות מבלי לראות את השמיים מבלי לראות כחול של ים, ירוק של עץ מבלי לשמוע מנגינות יפות כמו פעם מבלי לראות את הדברים כמו שהם. ילדים קטנים, ילדים גדולים, ילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים. אני נושם, אני חבוק בזרועותייך אני רואה בך בית חם ומשפחה ואור בהיר בחלונות שאת פותחת אני חופשי, אך אין לי מנוחה. ילדים קטנים, ילדים גדולים, ילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים. והרופא כבר מדבר על סוף הדרך אבל אני יכול לשים לפחד קץ עיני פקוחות בשביל לראות את השמיים בשביל לראות כחול של ים, ירוק של עץ. ילדים קטנים, ילדים גדולים, ילדים טובים וילדים רעים את יודעת אמא, כולנו ילדים של החיים.