| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Se eu procuro calma Me desconectar um pouco do ambiente Não correr com o relógio Para todo lugar, para todo confronto Não é preciso ser uma pessoa inteligente Não é preciso estar acima de todos Não é preciso se complicar, se desgastar Com a realidade Apenas escutar silêncio, silêncio E fechar o interruptor, interruptor E viajar Eged, Eged [companhia de ônibus] Sair daqui Pessoas andam na rua Quantidade de milhares de cadarços Cada um diz compre Venda, sente, escute uma história Aviões acima voam Ônibus businam Notícias uivam Atualizando o público Escutar um pouco o silêncio... Pois me parece sempre que num mundo superlotado Vão se virar muito bem sem mim Então cada um precisa de um momento de desconectar Isso já foi comprovado faz tempo, confia em mim Uma lavandisca [pássaro] nas alturas Foge com a chegada do calor É o momento de fazer as malas rapidamente Se liberar da corrida E encontrar uma pequena cabana Isolada sobre uma colina Olhar de cima para o ano Com entendimento e não me mexer E apenas escutar o silêncio... | Im ani mechapes shalva Lehinatek ktzat mehasviva Lo larutz im hashaon Lechol makom lechol imut Lo tzarich lihyot adam chacham Lo tzarich lihyot meal kulam Lo tzarich lehistabech, lehitchakech Im hamtziut Rak lishmoa sheket, sheket Velisgor hameteg, meteg Velinsoa eged, eged Latzet mikan Anashim barchov holchim Kamuyot shel alfei srochim Kol echad omer tikne Timkor, teshev, tishma sipur Metosim meal meofefim Otobusim metzaftzefim Chadashot meyalelot Meadkenot et hatzibur Ktzat lishmoa sheket... Ki li tamid nidme shebeolam home Hem istadru yafe gam biladai Az kol echad zakuk lerega shel nituk Ze kvar mizman baduk, smoch alai Nachlieli bamarom Mistalek lo im bo hachom Ze hazman leeroz maher Lehishtachrer mehamerutz Velimtzo li bikta ktana Mevudedet al giv'a Lehashkif al hashana Behavana velo lazuz Verak lishmoa sheket... | אם אני מחפש שלוה להינתק קצת מהסביבה לא לרוץ עם השעון לכל מקום לכל עימות לא צריך להיות אדם חכם לא צריך להיות מעל כולם לא צריך להסתבך, להתחכך עם המציאות. רק לשמוע שקט, שקט, ולסגור המתג, מתג, ולנסוע אגד, אגד, לצאת מכאן. אנשים ברחוב הולכים כמויות של אלפי שרוכים כל אחד אומר תקנה תמכור, תשב, תשמע סיפור מטוסים מעל מעופפים אוטובוסים מצפצפים חדשות מייללות, מעדכנות את הציבור. קצת לשמוע שקט... כי לי תמיד נדמה שבעולם הומה הם יסתדרו יפה גם בלעדי. אז כל אחד זקוק לרגע של ניתוק זה כבר מזמן בדוק, סמוך עלי. נחליאלי במרום מסתלק לו עם בוא החום זה הזמן לארוז מהר להשתחרר מהמרוץ ולמצוא לי בקתה קטנה מבודדת על גבעה להשקיף על השנה בהבנה ולא לזוז. ורק לשמוע שקט... |
No comments:
Post a Comment