Melodia de Mati Caspi e letra de Ehud Manor.
Yehudit Ravitz | Versão de Mati Caspi, que compôs a melodia |
---|
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Alguém, alguém cuida Cuida de mim lá em cima Vem e acende algumas estrelas E elas caem uma a uma Nós rodamos em dois caminhos diferentes Dia e noite inteiros Cansados e famintos, e esperando um sinal Em caminhos de pó e tempo Nós nos encontraremos no fim de caminhos e perguntas Nos encontraremos no fim de muitos dias No fim de muitas noites Eu sei que você está se aproximando agora A primavera passou, o verão se juntou E a chuva voltou Alguém, alguém cuida Cuida de mim lá em cima Veio e juntou algumas estrelas As devolveu uma a uma Nós rodamos em dois caminhos diferentes... | Mishehu, mishehu doeg Doeg li sham lemala Ba vehidlik kama kochavim Vehem noflim echad echad Anu sovevim bishtei drachim shonot Yom valaila leorkan Ayefim ureevim umechakim leot Bintivei avak uzman Anu nipagesh besof drachim usheelot Nipagesh betom yamim rabim Betom harbe leilot Ani yodaat sheata karev achshav Aviv chalaf, kaitz neesaf Vehageshem shav Mishehu, mishehu doeg Doeg li sham lemala Ba veasaf kama kochavim Heshiv otam echad echad Anu sovevim bishtei drachim shonot... | מישהו, מישהו דואג דואג לי שם למעלה. בא והדליק כמה כוכבים והם נופלים אחד אחד. אנו סובבים בשתי דרכים שונות יום ולילה לאורכן עייפים ורעבים ומחכים לאות בנתיבי אבק וזמן אנו ניפגש בסוף דרכים ושאלות ניפגש בתום ימים רבים, בתום הרבה לילות אני יודעת שאתה קרב עכשיו אביב חלף, קיץ נאסף והגשם שב. מישהו, מישהו דואג דואג לי שם למעלה בא ואסף כמה כוכבים השיב אותם אחד אחד. אנו סובבים בשתי דרכים שונות... |
No comments:
Post a Comment