| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Apenas queria ir dormir Me despedir do excesso do dia a dia É difícil encontrar descanso Quando o olho permanece aberto Já vi espelhor que mostram Reflexos sobre um teto baixo O amanhecer quase já subiu E apenas o olho promete grandeza Como ele puxa E novamente ele me entusiasma Sobreo oque parece que deve Que é impossível sem ele Como ele manda Uma faísca brilhante na escuridão Ao que parece que deve Que é impossível sem ele Apenas queria me libertar Abandonar tudo e desistir A festa já acabou faz tempo E apenas o olho promete grandeza Como ele puxa.... | Rak ratziti lalechet lishon Lehipared meodef hayomyom Kashe limtzo menucha Kshehaain nisheret pkucha Kvar raiti mar'ot shemar'ot Hishtakfuiot al tikra nemucha Hashachar kim'at kvar ala Verak haain gdolot mavticha Eich shehi shoevet Veshuv oti hi madlika Al ma shenidme shechayav She'i efshar biladav Eich shehi sholachat Nitznutz bohek baafela El ma shenidme shechayav She'i efshar biladav Rak ratziti lehishtachrer Laazov hakol velevater Hamsiba kvar mizman nigmera Verak haain gdulot mavticha Eich shehi shoevet... | רק רציתי ללכת לישון, להיפרד מעודף היומיום קשה למצוא מנוחה, כשהעין נשארת פקוחה. כבר ראיתי מראות שמראות, השתקפויות על תקרה נמוכה, השחר כמעט כבר עלה ורק העין גדולות מבטיחה. איך שהיא שואבת, ושוב אותי היא מדליקה על מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו, איך שהיא שולחת, נצנוץ בוהק באפלה אל מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו. רק רציתי להשתחרר, לעזוב הכל ולוותר המסיבה כבר מזמן נגמרה, ורק העין גדולות מבטיחה. איך שהיא שואבת... |
No comments:
Post a Comment