Letra de Yehuda Poliker e Yaakov Gilad, melodia de Yehuda Poliker (é um dos guitarristas do vídeo).
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
A vida, minha menina É uma coisa séria Às vezes eu morro de medo Da minha própria sombra De tudo ao meu redor Às vezes tem momentos que parece Eis a luz no canto E de repente está escuro E você também é como todos Que perderam seu caminho Procure alguma luz no escuro Amadureça, mude Envelheça e veja Às vezes tem momentos que parece Eis a luz no canto Tremulando no escuro Todas as velas Que acendemos de noite Não expulsarão essa escuridão fria Todos os ventos que sopraram toda a noite Não apagarão a luz no canto Não apagarão a luz Que sobe de manhã Procure, pergunte E também descubra A resposta ainda está no vento Tem coisas escritas na parede Na praça da cidade Às vezes tem momentos que parece Eis a luz no canto Piscando no escuro Todas as velas... |
Hachaim yaldati Ze sipur retzini Lifamim ani met mipachad Mehatzel shel atzmi Mikol ma shesvivi Yesh lifamim regaim shenidme Hine haor bakatze Ufitom ze choshech Vegam at kmo kulam Sheibdu et darkam Techapsi eize or bachoshech Titbagri tishtani Hizdakni vetir'i Yesh lifamim regaim shenidme Hine haor bakatze Mefarper bachoshech Kol hanerot Shehidlaknu balaila Lo yegarshu et hachoshech hakar haze Kol haruchot shenashvu kol halaila Lo yechavu et haor bakatze Lo yechavu et haor Sheole baboker Techapsi tish'ali Vegam at tegali Hatshuva od niset baruach Yesh ktovot al hakir Bakikar shel hair Yesh lifamim regaim shenidme Hine haor bakatze Mehavhev bachoshech Kol hanerot... |
החיים ילדתי זה סיפור רציני לפעמים אני מת מפחד מהצל של עצמי מכל מה שסביבי יש לפעמים רגעים שנדמה הנה האור בקצה ופתאום זה חושך וגם את כמו כולם שאיבדו את דרכם תחפשי איזה אור בחושך תתבגרי תשתני הזדקני ותיראי יש לפעמים רגעים שנדמה הנה האור בקצה מפרפר בחושך כל הנרות שהדלקנו בלילה לא יגרשו את החושך הקר הזה כל הרוחות שנשבו כל הלילה לא יכבו את האור בקצה לא יכבו את האור שעולה בבוקר תחפשי תשאלי וגם את תגלי התשובה עוד נישאת ברוח יש כתובות על הקיר בכיכר של העיר יש לפעמים רגעים שנדמה הנה האור בקצה מהבהב בחושך כל הנרות... |
No comments:
Post a Comment