| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Noite Vem e vamos fugir para longe daqui Vem e vamos deixar o mundo Para trás, que se vire Eu cuidarei de você Você poderá dormir toda a viagem E pensa sobre tudo o que foi E veja como isso passa Já vai ser melhor para você Comigo Vem comigo Noite Vem e vamos nos construir um sonho Lá tudo na verdade não é certo E nos preocupamos à toa, no final das contas E aí, por que não? Teremos um apartamento pequeno Com bancos de pedra no jardim E uma janela com uma outra vista Já vai ser mais bonito Comigo Vem comigo Comigo Vem comigo Noite Não me diga "já é tarde" Não me diga "talvez amanhã" E adiaremos isso para sempre E aí, por que não? Você tem que me entender Se você não concordar ficar comigo Precisarei ficar sozinho Já vai ser menos legal Assim te dirá qualquer um Pergunte a eles! La la la... | Laila Bo'i venivrach rachok mikan Bo'i venash'ir et haolam Meachor lehistader Ani ed'ag lach Tuchli lishon et kol hanesia Vetachshevi al kol ma shehaya Vetir'i eich ze over Kvar ihye lach tov yoter Iti Bo'i iti Laila Bo'i venivne lanu chalom Sham hakol beetzem lo nachon Vestam daagnu, mistaber Nu, ma echpat lach? Tihye lanu dira ktana Im safsalim meeven bagina Vechalon im nof acher Kvar ihye yafe yoter Iti Bo'i iti Iti Bo'i iti Laila Al tagidi li "kvar meuchar" Al tagidi li "ulai machar" Venidche et ze lead Nu, ma echpat lach? At chaievet lehavin oti Im lo taskimi lihyot iti Etztarech lihyot levad Kvar ihye pachot nechmad Kach yomar lach kol echad Tish'ali otam! La la la... | לילה בואי ונברח רחוק מכאן בואי ונשאיר את העולם מאחור להסתדר אני אדאג לך תוכלי לישון את כל הנסיעה ותחשבי על כל מה שהיה ותראי איך זה עובר כבר יהיה לך טוב יותר איתי בואי איתי לילה בואי ונבנה לנו חלום שם הכל בעצם לא נכון וסתם דאגנו, מסתבר נו, מה אכפת לך? תהיה לנו דירה קטנה עם ספסלים מאבן בגינה וחלון עם נוף אחר כבר יהיה יפה יותר איתי בואי איתי איתי בואי איתי לילה אל תגידי לי "כבר מאוחר" אל תגידי לי "אולי מחר" ונדחה את זה לעד נו, מה אכפת לך? את חייבת להבין אותי אם לא תסכימי להיות איתי אצטרך להיות לבד כבר יהיה פחות נחמד כך יאמר לך כל אחד תשאלי אותם! לה לה לה... |
No comments:
Post a Comment