Vehageshem Yavo - Gidi Gov & Miki Karni והגשם יבוא - גידי גוב ומיקה קרני

Adaptação de "Águas de Março", de Antonio Carlos Jobim.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Pau e pedra E a trilha perdido É o fim do caminho É uma gotinha sozinha É uma rachadura no vidro É vida e é luz E é noite e é morte É calor e é frio É a arvore que florece É uma raposa no caminho Um botão [de flor] que se abre E um pássaro que canta É a floresta do vento É outono e é rocha E um arranhão e um golpe Há coisas assim E o vento lhe sopra Livre no caminho É a luz, o espaço O ar e a terra E a chuva virá E lavará toda dor É a tensão que acaba É felicidade no coração Ombro, lugar A carne e o osso O pavimentação da estrada O assovio da pedra E goteira de gota E brilho do ouro E o alcance da flecha A aposta e a batalha E o fundo do poço E a trilha perdida É o fim do caminho É uma gotinha sozinha Estaca Prego Ponto e salto E goteira e gota É o fim da história Caminhão carregado Luz da tenra manhã E a escuridão da noite Tiro de um revólver E barulho do rio E o brilho da estrela E o medo dentro Está perdido e volta O projeto da casa O corpo na cama E a lama, e a lama E o carro atolou Boiar, nadar Seguir, não afundar E o vôo da asa Caramujo, uma água no alto E a chuva virá E lavará toda dor Promessa de vida A felicidade no coração E vermelho do morango Da luz Do fogo Se vivermos não morreremos Não morreremos porque viveremos E a chuva virá E lavará toda dor Promessa de vida A felicidade no coração Pau e pedra E trilha perdida É o fim do caminho Estar aqui sozinho O ar e a liberdade E manhã e noite E o mar e o horizonte E a canção e o caminho E a chuva virá E lavará toda dor Promessa de vida A felicidade no coração Fogo, pedra, luz, água, flecha, caminho, floresta, vinho Flor, capacidade, sol, luz, tristeza, rocha, ritmo, frio E a chuva virá E lavará toda dor Promessa de vida A felicidade no coração	Makel veeven Vehashvil sheavad Ze sof hamaslul Zo tiponet levad Zehu shever zchuchit Ze chaim veze or Veze laila ze mavet Ze chom veze kor Ze haetz sheporeach Ze shual al haderech Nitzan niftach Vetzipor mezameret Zehu yaar haruach Ze stav veze sela Usrita umaka Yesh dvarim shekaele Veharuach noshev lo Chofshi al haderech Ze haor hachalal Haavir vehaeretz Vehageshem yavo Veishtof kol keev Ze hametach shetam Zo simcha shebalev Katef makom Habasar vehaetzem Haslila shel hakvish Hashrika shel haeven Vetiftuf shel tipa Venitznutz shel zahav Vehatvach shel hachetz Hahimur vehakrav Vetachtit habeer Vehashvil sheavad Zehu sof hamaslul Zo tiponet levad Chanit Masmer Nekuda venitur Vetiftuf vetipa Ze hu sof hasipur Masait amusa Or haboker harach Ubeofel haleil Yeria shel ekdach Veshichshuch hanahar Venitznutz hakochav Vehapachad bifnim Ze avud veze shav Hasirtut shel habait Haguf bamita Vehabotz vehabotz Vehaoto nitka Latzuf, lischot Lehamshich lo lishkoa Umauf hakanaf Chilazon, netz gavoa Vehageshem yavo Veishtof kol keev Havtacha shel chaim Hasimcha shebalev Veadom shel hatut Shel haor Shel haesh Im nichye lo namut Lo namut ki nichye Vehageshem yavo Veishtof kol keev Havtacha shel chaim Hasimcha shebalev Makel veeven Veshvil sheavad Ze hu sof hamaslul Lihyot kan levad Haavir vehachofesh Veboker veerev Vehayam vehaofek Vehashir vehaderech Vehageshem yavo Veishtof kol keev Havtacha shel chaim Hasimcha shebalev Esh, even, or, maim, chetz, derech, yaar, yain Perach, kosher, shemesh, or, etzev, sela, ketzev, kor Vehageshem yavo Veishtof kol keev Havtacha shel chaim Hasimcha shebalev	מקל ואבן והשביל שאבד זה סוף המסלול זו טיפונת לבד זהו שבר זכוכית זה חיים וזה אור וזה לילה זה מוות זה חום וזה קור זה העץ שפורח זה שועל על הדרך ניצן נפתח וציפור מזמרת זהו יער הרוח זה סתיו וזה סלע ושריטה ומכה יש דברים שכאלה והרוח נושב לו חופשי על הדרך זה האור החלל האוויר והארץ והגשם יבוא וישטוף כל כאב זה המתח שתם זו שמחה שבלב כתף מקום הבשר והעצם הסלילה של הכביש השריקה של האבן וטפטוף של טיפה ונצנוץ של זהב והטווח של החץ ההימור והקרב ותחתית הבאר והשביל שאבד זהו סוף המסלול זו טיפונת לבד חנית מסמר נקודה וניתור וטפטוף וטיפה זה הוא סוף הסיפור משאית עמוסה אור הבוקר הרך ובאופל הליל יריה של אקדח ושיכשוך הנהר ונצנוץ הכוכב והפחד בפנים זה אבוד וזה שב השרטוט של הבית הגוף במיטה והבוץ והבוץ והאוטו נתקע לצוף, לשחות להמשיך לא לשקוע ומעוף הכנף חילזון, נץ גבוה והגשם יבוא וישטוף כל כאב הבטחה של חיים השמחה שבלב ואדום של התות של האור של האש אם נחיה לא נמות לא נמות כי נחיה והגשם יבוא וישטוף כל כאב הבטחה של חיים השמחה שבלב מקל ואבן ושביל שאבד זה הוא סוף המסלול להיות כאן לבד האוויר והחופש ובוקר וערב והים והאופק והשיר והדרך והגשם יבוא וישטוף כל כאב הבטחה של חיים השמחה שבלב אש, אבן, אור, מים, חץ, דרך, יער, יין פרח, כושר, שמש, אור, עצב, סלע, קצב, קור והגשם יבוא וישטוף כל כאב הבטחה של חיים השמחה שבלב...