Adaptação de "Just A Gigolo", de David Lee Roth.
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Eu sou apenas um gigolô, uma profissão que por causa dela Falam sobre mim sem parar Dizem que sou ruim, caço toda garota Apenas por causa do dinheiro Um dia morrerei e isso será um erro Pois o que então dirão sobre mim Quando o fim de repente vier, que se lembrará do gigolô Que saberá quem ele é Eu sou apenas um gigolô Um cara que na frente dele Na mulher passa um tipo de tremor E quando eu me aproximo, eu tenho um toque E ela desaba Sim assim eu sou, só um objeto sexual Mas o que tudo isso me dá No canto de cada mulher, me espera uma nova Mas casa eu não tenho Pois, eu não tenho ninguém aqui Ninguém que... Se importa, Ninguém aqui, Ninguém que... Se importa Sim, estou sozinho aqui Estou sozinho, estou solitário Vem comigo, um pouco comigo Dibidi gibidi gibidi bup, stigidip Eu não tenho ninguém aqui Ninguém que... Se importa, Ninguém aqui, Ninguém que... Se importa Eu sou apenas um gigolô, uma profissão que por causa dela Falam sobre mim sem parar Dizem que sou ruim, caço toda garota Apenas por causa do dinheiro Um dia morrerei e isso será um erro Pois o que então dirão sobre mim Quando o fim de repente vier, que se lembrará do gigolô Que saberá quem ele é Pois, eu não tenho ninguém aqui Ninguém que... Se importa, Ninguém aqui, Ninguém que... Se importa Sim, estou sozinho aqui Estou sozinho, estou solitário Sou nômade, sozinho Estou sozinho, coitado Vem, senta do meu lado Sou nômade, sozinho Ninguém está comigo Sou coitado Ninguém se lembrará de mim | Ani rak gigolo, isuk shebiglalo Medabrim alai bli heref Omrim sheani ra, tzad kol bachura Rak bishvil hakesef Yom echad amut vezot tihye taut Ki ma az alai yagidu Kshehasof pitom yavo, mi izkor ta'gigolo Mi ieda az mihu Ani rak gigolo, tipus shelemulo Baisha over min retet Uchsheani nigash, yesh bi eize touch Vehi mitmotetet Ken kaze ani, stam obyekt mini Aval ma kol ze noten li Bakatze shel kol isha, mechaka li chadasha Aval bait ein li Ki, ein li af echad po Af echad she... Ichpat lo, Af echad po, Af echad she... Ichpat lo Ken, ani levad po Ani levad, ani boded Boi iti, ktzat iti Dibidi gibidi gibidi bup, stigidip Ein li af echad po Af echad she... Ichpat lo, Af echad po, Af echad she... Ichpat lo Ani rak gigolo, isuk shebiglalo Medabrim alai bli heref Omrim sheani ra, tzad kol bachura Rak bishvil hakesef Yom echad amut vezot tihye taut Ki ma az alai yagidu Kshehasof pitom yavo, mi izkor ta'gigolo Mi ieda az mihu Ki, ein li af echad po Af echad she... Ichpat lo, Af echad po, Af echad she... Ichpat lo Ken, ani levad po Ani levad, ani boded Ani noded, levadi Ani levad, misken Boi shvi, leyadi Ani boded, levad Af echad, lo iti Ani misken Af echad lo izkor oti | אני רק ג'יגולו, עיסוק שבגללו מדברים עלי בלי הרף אומרים שאני רע, צד כל בחורה רק בשביל הכסף יום אחד אמות וזאת תהיה טעות כי מה אז עלי יגידו כשהסוף פתאום יבוא, מי יזכור ת'ג'יגולו מי ידע אז מיהו אני רק ג'יגולו, טיפוס שלמולו באישה עובר מן רטט וכשאני ניגש, יש בי איזה טאצ' והיא מתמוטטת כן כזה אני, סתם אובייקט מיני אבל מה כל זה נותן לי בקצה של כל אישה, מחכה לי חדשה אבל בית אין לי כי, אין לי אף אחד פה אף אחד ש... איכפת לו, אף אחד פה, אף אחד ש... איכפת לו כן, אני לבד פה אני לבד, אני בודד, בואי איתי, קצת איתי דיבידי גיבידי גיבידי בופ, סטיגידיפ אי לי אף אחד פה אף אחד ש... איכפת לו אף אחד פה אף אחד ש... איכפת לו אני רק ג'יגולו, עיסוק שבגללו מדברים עלי בלי הרף אומרים שאני רע, צד כל בחורה רק בשביל הכסף יום אחד אמות וזאת תהיה טעות כי מה אז עלי יגידו כשהסוף פתאום יבוא, מי יזכור ת'ג'יגולו מי ידע אז מיהו כי, אין לי אף אחד פה אף אחד ש... איכפת לו, אף אחד פה, אף אחד ש... איכפת לו כן, אני לבד פה אני לבד, אני בודד, אני נודד, לבדי, אני לבד, מסכן, בואי שבי, לידי, אני בודד, לבד, אף אחד, לא איתי, אני מסכן, אף אחד לא יזכור אותי. |
No comments:
Post a Comment