| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Quando o neon e a multidão lavam as ruas com ritmo E retiram o cinza do dia Todos os cantos são estações para todos cuja solidão e tristeza Não deixam dentro deles nenhum lugar Não adormece Tel Aviv, luta Tel Aviv Novamente na mesma pista, e não há quem escute E as luzes em volta lavam Tel Aviv, envolvem Tel Aviv Ando no escuro, e não tenho descanso E na calçada os meus passos estico Pergunta Tel Aviv, respira Tel Aviv, não adormece Tel Aviv Um copo de bebida, ele espera, ela lança olhares para ele Ele sorri, ela responde um sorriso Então eles irão, ou esquecerão, duas pessoas sozinhas - juntas Como em filmes, como uma lógica invertida... Não adormece Tel Aviv... Isso é como um jogo sem sentido, sem linha Cada pessoa sozinha aposta por sua vida Apalpam com as mãos, procuram amor Amor em Tel Aviv | Kshehaneon vehehamon et harchovot shotfim beketzev Umefanim et afrorit hayom Kol hapinot hen tachanot lechol mi shebdidut vaetzev Lo mash'irim lo bifnim shum makom Lo nirdemet Tel Aviv, nilchemet Tel Aviv Shuv beoto nativ, veein mi sheyakshiv Vehaorot saviv shotfim et Tel Aviv, otfim et Tel Aviv Holech bachashecha, veein li menucha Veal hamidracha et tzeadai marchiv Shoelet Tel Aviv, noshemet Tel Aviv, lo nirdemet Tel Aviv Kos shel mashke, hu mechake, hi leevro mabat sholachat Hu mechayech, hi machzira chiuch Az hem ilchu, o ishkechu, shnei anashim levad - beyachad Kmo bisratim, kmo higayon hafuch... Lo nirdemet Tel Aviv... Ze kmo mischak bli pesher, bli kav Kol ish boded mehamer al chayav Sholchim yadaim, mechapsim ahava Ahava beTel Aviv | כשהנאון וההמון את הרחובות שוטפים בקצב ומפנים את אפרורית היום כל הפינות הן תחנות לכל מי שבדידות ועצב לא משאירים לו בפנים שום מקום לא נרדמת תל אביב, נלחמת תל אביב שוב באותו נתיב, ואין מי שיקשיב והאורות סביב שוטפים את תל אביב, עוטפים את תל אביב הולך בחשיכה, ואין לי מנוחה ועל המדרכה את צעדי מרחיב שואלת תל אביב, נושמת תל אביב, לא נרדמת תל אביב כוס של משקה, הוא מחכה, היא לעברו מבט שולחת הוא מחייך, היא מחזירה חיוך אז הם ילכו, או ישכחו, שני אנשים לבד - ביחד כמו בסרטים, כמו הגיון הפוך... לא נרדמת תל אביב... זה כמו משחק בלי פשר, בלי קו כל איש בודד מהמר על חייו שולחים ידיים, מחפשים אהבה אהבה בתל אביב |
No comments:
Post a Comment