Ahavtia - Shlomo Artzi אהבתיה - שלמה ארצי

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Ela está em meu coração agora, dentro do meu coração Como muitas sombras Como muitos caminhos Como fumaça Ela é só minha agora, ela está dentro de mim Como uma paisagem de muitas folhas Como água azul de um rio Agora ela está aqui Eu a amei Eu sei disso de repente Eu a amei De repente agora, de repente hoje Sim, ela é minha agora Como a canção Ela sobe de dentro de mim Sobre em toda minha força Como a canção Eu leio em voz alta, pessoas E os espaços abertos de algum lugar E todos os ventos do mar, e as ondas Se você me escutar E minha canção Que estoura como o mar Grito para o mundo Apenas escute... Eu a amei... Você está em meu coração agora, dentro do meu coração Como muitas sombras Como muitos caminhos Como fumaça Você é só minha agora, você está dentro de mim Como uma paisagem de muitas folhas Como água azul de um rio Agora você está aqui	Hi belibi achshav, betoch libi Kemo harbe tzlalim Kemo harbe shvilim Kemo ashan Hi rak sheli achshav, hi bechubi Kenof harbe alim Kemei nahar kchulim Achshav hi kan Ahavtia Ani yodea zot pitom Ahavtia Pitom achshav, pitom hayom Ken hi sheli achshav Kemo hashir Ola hi mitochi Ola bechol kochi Kemo hashir Ani kore bekol, bnei adam Umerchavei ei sham Vechol ruchot hayam, vehagalim Im tishme'i oti Veet shiri Hamitparetz kayam Tzoek el haolam Rak tishme'i... Ahavtia... At belibi achshav, betoch libi Kemo harbe tzlalim Kemo harbe shvilim Kemo ashan At rak sheli achshav, at bechubi Kenof harbe alim Kemei nahar kchulim Achshav at kan	היא בליבי עכשיו, בתוך ליבי, כמו הרבה צללים כמו הרבה שבילים כמו עשן. היא רק שלי עכשיו, היא בחובי, כנוף הרבה עלים כמי נהר כחולים, עכשיו היא כאן. אהבתיה אני יודע זאת פתאום, אהבתיה פתאום עכשיו, פתאום היום. כן היא שלי עכשיו כמו השיר, עולה היא מתוכי, עולה בכל כוחי, כמו השיר. אני קורא בקול, הו, בני אדם ומרחבי אי שם וכל רוחות הים, והגלים. אם תשמעי אותי ואת שירי המתפרץ כים, צועק אל העולם רק תשמעי... אהבתיה... את בליבי עכשיו, בתוך ליבי, כמו הרבה צללים כמו הרבה שבילים כמו עשן. את רק שלי עכשיו, את בחובי, כנוף הרבה עלים כמי נהר כחולים, עכשיו את כאן.