Tnu Li Rock n' Roll - Tislam תנו לי רוקנרול - תיסלם

No final da terceira estrofe há:
"Lishmoa "Indonezi" shel Anshei Hakfar" (Para escutar Indonezi do Village People)
O que eles querem dizer é "In the Navy". Yair Nitzani e Izhar Ashdot trabalhavam com DJs em discotecas e os "arsim" (manos) não sabiam pronunciar o nome da música, então pediam Indonezi.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Antes que a conheci eu era todo-poderoso Na cidade então andava orgulhoso como um galo Conquistava o coração das garotas - ia com tudo E de noite dançava ao som do Rock n' Roll Dêem-me, dêem-me Rock n' Roll Dêem-me, dêem-me Rock n' Roll Não quero mais disco, eu já não posso mais Dêem-me, dêem-me Rock n' Roll Foi a Chavatzelet que me mudou tudo Ela disse "se não há gitarras, acabou o Rock n' Roll" Ela me obrigou a me afastar do Rock Ela me puxou pela orelha para a pista da discoteca Dêem-me, dêem-me Rock n' Roll... Eu gosto também de clássico e também de Beatles Mas por causa da disco - eu não posso viver Você me fez me sentar no quarto ontem até tarde Para escutar Indonezi [In The Navy] do Village People Dêem-me, dêem-me Rock n' Roll...	Lifnei shehikartiha haiti kol yachol Bair az histovavti gee kmo tarnegol Kavashti lev hanearot - halachti al gadol Uvaleilot rakadeti letzlil haRock n' Roll Tnu li, tnu li Rock n' Roll Tnu li, tnu li Rock n' Roll Lo rotze od disko, ani kvar lo yachol Tnu li, tnu li Rock n' Roll Haita zo chavatzelet sheshinta etzli hakol Amra li ein gitarot - nigmar haRock n' Roll Hi oti hichricha mehaRock lehitnatek Oti mashcha baozen lerechavat hadiskotek Tnu li, tnu li Rock n' Roll... Ani ohev gam klassi vegam ktzat chipushiot Aval biglal hadisko - ani lo yachol lichyot Hoshavt oti bacheder etmol ad meuchar Lishmoa "Indonezi" shel "Anshei Hakfar" Tnu li, tnu li Rock n' Roll...	לפני שהכרתיה הייתי כל יכול, בעיר אז הסתובבתי גאה כמו תרנגול, כבשתי לב הנערות - הלכתי על גדול ובלילות רקדתי לצליל הרוקנ'רול. תנו לי, תנו לי רוקנ'רול, תנו לי, תנו לי רוקנ'רול - לא רוצה עוד דיסקו, אני כבר לא יכול - תנו לי, תנו לי רוקנ'רול, היתה זו חבצלת ששינתה אצלי הכל, אמרה לי אין גיטרות - נגמר הרוקנרול, היא אותי הכריחה מהרוק להתנתק, אותי משכה באוזן לרחבת הדיסקוטק. תנו לי, תנו לי רוקנ'רול... אני אוהב גם קלאסי וגם קצת חיפושיות, אבל בגלל הדיסקו - אני לא יכול לחיות, הושבת אותי בחדר אתמול עד מאוחר, לשמוע "אינדונזי" של "אנשי הכפר". תנו לי, תנו לי רוקנ'רול...