| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| 24 anos, um metro sessenta e pouco Olhos verdes e cabelo quase preto Procuro O cara e espero me emocionar Procura-se noivo, vestido já tem 24 anos, interessada em um namorado Alto e compreensivo, até 30 anos talvez mais E ele pode ser piloto, e ele pode ser navegador Não faz diferença, eu não me importo. Refrão: E minha mãe sempre me disse Todos os homens são a mesma coisa Se um for embora hoje, outro virá amanhã Mas minha mãe não conheceu - o Yonatan Shapira E se formos um momento concretos Isso pode ser discreto Se teoricamente ele já tiver namorada E podemos nos encontrar em minha casa, discutir os detalhes Solteira com cabeça aberta - para um relacionamento verdadeiro Refrão: E minha mãe sempre me disse... Sentamos juntos na areia, mar azul Garrafa de cerveja É só eu, as gaivotas e Yonatan Shapira O meu coração bate forte em baixo das roupas Yonatan Shapira, Yonatan Shapira, me faça filhos Refrão: E minha mãe sempre me disse... | (Efshar) Bat esrim vearba, meter veshishim vektzat, einaim yerukot vesear shachor kimat, mechapeset ta'echad vemechaka lehitragesh darush chatan, simla kvar yesh. Bat esrim vearba, meunyenet bechaver, gavoha umevin ad gil shloshim ulai yoter, vehu yachol lihyot tayas, vehu yachol lihyot navat, lo meshane, li lo echpat. Pizmon: Veima hi tamid amra li "kol hagvarim oto davar, im echad yelech hayom, echad acher yavo machar," aval ima lo hekira et Yonatan Shapira. Veim lihyot rega konkretiim, ze yachol lihyot diskreti, im beofen teoreti kvar yesh lo chavera, veefshar lehipagesh etzli ladun al hapratim, ravaka im rosh patuach - lekesher amiti. Pizmon: Veima hi tamid amra li... Yoshvim beyachad al hachol, yam kachol, bakbuk shel bira, ze rak ani vehash'chafim veYonatan Shapira. Halev sheli dofek chazak mitachat labgadim, Yonatan Shapira, Yonatan Shapira, taase li yeladim. Pizmon: Veima hi tamid amra li... | בת 24 מטר ושישים וקצת עינים ירוקות ושיער שחור כמעט מחפשת ת'אחד ומחכה להתרגש דרוש חתן.שמלה כבר יש. בת 24 מעוניינת בחבר גבוה ומבין עד גיל 30 אולי יותר, והוא יכול להיות טייס,והוא יכול להיות נווט, לא משנה.לי לא אכפת. פזמון: ואמא היא תמיד אמרה לי- כל הגברים אותו דבר, אם אחד ילך היום אחד אחר יבוא מחר אבל אמא לי הכירה-את יונתן שפירא. ואם להיות רגע קונקרטיים, זה יכול להיות דיסקרטי אם באופן תיאורטי כבר יש לו חברה, ואפשר להיפגש אצלי לדון על הפרטים רווקה עם ראש פתוח- לקשר אמיתי פזמון: ואמא היא תמיד אמרה לי- כל הגברים אותו דבר, אם אחד ילך היום אחד אחר יבוא מחר אבל אמא לי הכירה-את יונתן שפירא. יושבים ביחד על החול,ים כחול, בקבוק של בירה, זה רק אני והשחפים ויונתן שפירא הלב שלי דופק חזק מתחת לבגדים, יונתן שפירא, תעשה לי ילדים. פזמון: ואמא היא תמיד אמרה לי- כל הגברים אותו דבר, אם אחד ילך היום אחד אחר יבוא מחר אבל אמא לי הכירה-את יונתן שפירא. |
