Mosh Ben Ari: | E uma versão do Ariel Zilber: |
---|
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
E como eu não vire para ver Sempre com ela vou querer estar Ela é fiel a mim Não sai correndo pelos jardins Eu eu também sou humano Não me tento por outras Ondas sobem Dunas se movem O sopro do vento nas folhas E de noite, e de noite Me sobem, me sobem melodias E uma corrente fina flui E minhas preces ao vento são atendidas Silêncio agora E cada um está ocupado com seus negócios Para o melhor médico do país Para revelar - até o fim Mas a figura - não muda Palavras palavras e seus significados Virá uma onda as lavar Mas eu a desejo Me espera de noite E a seguir cegamente Escutar os pássaros cantar E como eu não vire para ver Sempre com ela vou querer estar Ela é fiel a mim Não sai correndo pelos jardins E de noite, e de noite Me sobem, me sobem melodias E uma corrente fina flui E minhas preces ao vento são atendidas | Veech shelo efne lirot Tamid ita ertze lihyot Shomeret li hi emunim Lo mitrotzetzet baganim Vegam ani bein habriot Lo mitpate leacherot Galim olim Cholot naim Ivshat haruach bealim Uvaleilot, uvaleilot Olot, olot bi manginot Vezerem dak koleach Vetfilotai laruach naanot Sheket achshav Vekol echad asuk beinyanav El harofe hachi tov bamdina Bichdei lachsof - ad hasof Ach hatmuna - lo mishtana Milim milim veet mashmautan Yavo lo gal lishtof otan Aval ani karuch achrea Mechaka li baleilot Velalechet shevi acharea Lishmoa et hatziporim sharot Veech shelo efne lirot Tamid ita ertze lihyot Shomeret li hi emunim Lo mitrotzetzet baganim Uvaleilot, uvaleilot Olot, olot bi manginot Vezerem dak koleach Vetfilotai laruach naanot | ואיך שלא אפנה לראות תמיד איתה ארצה להיות שומרת לי היא אמונים לא מתרוצצת בגנים וגם אני בין הבריות לא מתפתה לאחרות גלים עולים חולות נעים אוושת הרוח בעלים ובלילות ובלילות עולות, עולות בי מנגינות וזרם דק קולח ותפילותיי לרוח נענות שקט עכשיו וכל אחד עסוק בענייניו אל הרופא הכי טוב במדינה בכדי לחשוף - עד הסוף אך התמונה - לא משתנה. מילים מילים ואת משמעותן יבוא לו גל לשטוף אותן אבל אני כרוך אחריה מחכה לי בלילות וללכת שבי אחריה לשמוע את הציפורים שרות ואיך שלא אפנה לראות תמיד איתה ארצה להיות שומרת לי היא אמונים לא מתרוצצת בגנים ובלילות ובלילות עולות, עולות בי מנגינות וזרם דק קולח ותפילותיי לרוח נענות |
No comments:
Post a Comment