Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
E agora é a hora de saber já o que Nos espera dos céus Você sabe o que quis dizer Essa que disse que a sabedoria é como água E parece que viramos, por falta de opção Mais e mais próximos Nós somos como um casal em uma alameda Simplesmente andamos e andamos E levando em conta as coisas realmente simples Nós vivemos nossas vidas Por exemplo sem explicações, apenas receber e dar Não é fácil mas o que mais há entre nós dois? Eu me lembro às vezes da infância que havia Antes da era do computador e high-tech Sobre a linha do trem espero a locomitiva E quando ela vem eu grito Sim, essa era uma vida boa Como dizem os otimistas E às vezes vidas esquisitas assim dizem Os místicos chineses E talvez essa foi uma vida grande Ora, a vivemos loucamente Olha para mim e veja Um pouco feliz um pouco triste E quando eu visto novamente o vestido branco Você pergunta o que aconteceu contigo e conosco Ora, uma vez você vestiu o mesmo vestido Em Novembro quando nos casamos Sim, é obvio que você quer às vezes Voltar para as coisas que passaram Eu também quero as mesmas coisas Exatamente por causa da mesma coisa Sim, essa era uma vida boa... E agora não fala, só vem para mim Em silêncio, em silêncio no quarto Como dois amigos que se perderam no espaço Preste atenção já está no meio de Novembro Novamente caem as folhas - é o tempo silencioso O que nos espera amanhã não saberemos Eu a envolvo com calor e danço E nos viro mais uma página Sim, essa era uma vida boa... | Veachshav ze hazman ladaat kvar ma Tzafui lanu mehashamaim Haim at yodaat lema hitkavna Zot sheamra shehachochma kmo maim Venidme shenihyenu, belet brera Yoter veyoter krovim Anachnu kmo zug leorech sdera Pashut holchim veholchim Uleor hadvarim hapshutim beemet Anachnu chaim et chaieinu Lemashal bli hesberim rak lekabel velatet Ze lo kal aval ma yesh od beineinu? Ani nizkar lifamim bayaldut shehayta Lifnei zman hamechashev veha"high tech" Al pasei harakevet mechake lakatar Ukshehu ba ani tzoek Ken, haiu ele chaim tovim Kmo sheomrim haoptimim Velelifamim chaim muzarim kach omrim Hamistikanim hasinim Veulai ele chaim gdolim Harei chainu otam beteruf Stakli alai vetiri Ktzat sameach ktzat atzuv Uchsheani shuv loveshet simla levana Ata shoel ma kara lach velanu Harei paam lavasht et ota hasimla Venovember kshehitchatanu Ken barur li sheat rotza lifamim Lachzor el hadvarim shehaiu Gan ani rozte et otam hadvarim Biglal oto hadavar bediuk Ken, haiu ele yamim tovim... Veachshav al tedaber rak tavo elai Besheket besheket bacheder Kmo shnei chaverim sheavdu bechalal Simi lev kvar emtza november Shuv noflim healim - ze hazman hashaket Ma tzafui lanu machar lo neda Ani otef otach bechom veroked Umaavir lanu od daf Ken, haiu ele yamim tovim... | ועכשיו זה הזמן לדעת כבר מה צפוי לנו מהשמיים האם את יודעת למה התכוונה זאת שאמרה שהחוכמה כמו מים ונדמה שנהיינו, בלית ברירה יותר ויותר קרובים אנחנו כמו זוג לאורך שדרה פשוט הולכים והולכים ולאור הדברים הפשוטים באמת אנחנו חיים את חיינו למשל בלי הסברים רק לקבל ולתת זה לא קל אבל מה יש עוד ביננו? אני נזכר לפעמים בילדות שהייתה לפני זמן המחשב וההיי-טק על פסי הרכבת מחכה לקטר וכשהוא בא אני צועק כן, היו אלה חיים טובים כמו שאומרים האופטימים ולפעמים חיים מוזרים כך אומרים המיסטיקנים הסינים ואולי אלה חיים גדולים הרי חיינו אותם בטירוף סתכלי עלי ותראי קצת שמח קצת עצוב וכשאני שוב לובשת שמלה לבנה אתה שואל מה קרה לך ולנו הרי פעם לבשת את אותה השמלה בנובמבר כשהתחתנו כן ברור לי שאת רוצה לפעמים לחזור אל הדברים שהיו גם אני רוצה את אותם הדברים בגלל אותו הדבר בדיוק כן, היו אלה ימים טובים... ועכשיו אל תדבר רק תבוא אלי בשקט בשקט בחדר כמו שני חברים שאבדו בחלל שימי לב כבר אמצע נובמבר שוב נופלים העלים - זה הזמן השקט מה צפוי לנו מחר לא נדע אני עוטף אותך בחום ורוקד ומעביר לנו עוד דף כן, היו אלה ימים טובים... |
No comments:
Post a Comment