Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Oh, aí vem a manhã Não consigo acordar Como o feto Que tem dificuldade de nascer E no céu o sol já brilha Me impele a levantar E enquanto isso a hora do almoço já vem Não tenho vontade de me mexer Tem dias nos quais a felicidade aflora Aflora no coração de repente Tem dias nos quais a felicidade aflora de repente Sim, estou a fim de sonhar Mais e mais... Não há nenhuma tarefa Que exige que se levante E o cachorro também Está como um caracol adormecido O que você está sonhando, por que seus olhos estão fechados Como o seu sono é calmo O que você dirá, quando me descobrir Aqui ao seu lado Tem dias nos quais a felicidade aflora... Eis uma nuvem branca Se infiltra na janela E no rádio já Toca uma música E enquanto isso, você prepara café Me sento para tocar Já está anoitecendo, e devagar, sim A melodia toca Tem dias nos quais a felicidade aflora... |
Ho, ine boker ba Lo yachol lehitorer Kmo oto ubar Mitkashe lehivaled Uvashamaim shemesh zorachat kvar Meitza bi lakum Uveinataim kvar tzohoraim ba Ein li cheshek lazuz Yesh yamim bahem haosher mefaem Mefaem balev pit'om Yesh yamim bahem haosher mefaem pit'om Ken, ba li lachalom Od veod... Ein shum mesima Shedoreshet kima Vehakelev gam Kmo shablul menumnam Ma at cholemet, ma atzumot einaich Ma shleva hi shnatech Ma at tagidi, ksheat tegali Kan oti letzidech Yesh yamim bahem haosher mefaem... Hine anan lavan Mistanen bachalon Vebaradio kvar Mitnagen lo pizmon Uveinataim, at mechina kafe Etyashev lenagen Kvar bein arbaim, baatzaltaim, ken Vehalachan mitnagen Yesh yamim bahem haosher mefaem... |
הו, הנה בוקר בא לא יכול להתעורר כמו אותו עובר מתקשה להיוולד ובשמיים שמש זורחת כבר מאיצה בי לקום ובינתיים כבר צהרים בא אין לי חשק לזוז יש ימים בהם האושר מפעם מפעם בלב פתאום יש ימים בהם האושר מפעם פתאום כן, בא לי לחלום עוד ועוד... אין שום משימה שדורשת קימה והכלב גם כמו שבלול מנומנם מה את חולמת, מה עצומות עינייך מה שלווה היא שנתך מה את תגידי, כשאת תגלי כאן אותי לצידך יש ימים בהם האושר מפעם הנה ענן לבן מסתנן בחלון וברדיו כבר מתנגן לו פזמון ובינתיים, את מכינה קפה אתיישב לנגן כבר בין ערביים, בעצלתיים, כן והלחן מתנגן יש ימים בהם האושר מפעם... |
No comments:
Post a Comment