Hashrika Shel Hatnua - Arik Einstein השריקה של התנועה - אריק איינשטיין

Essa canção só faz sentido para que foi de um movimento juvenil judaico...

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
O assovio do movimento Me faz lembrar de fogueira Essa era uma época tão bonita Tão bonita Como éramos fanáticos* Esperar todo dia para a atividade No caminho da casa do movimento Como éramos fanáticos Como éramos inocentes Cordão branco, camisa azul O assovio do movimento O jovem guardião, o jovem guardião O jovem guardião, ele tem cordão claro O assovio do movimento Acampamento de trabalho E passeio longo para Massada Será que saberemos Como éramos inocentes Essa era uma época tão bonita Será que entenderemos Como éramos fanáticos Como éramos bonitos O assovio do movimento Me faz lembrar de fogueira O jovem guardião, o jovem guardião O jovem guardião, ele tem cordão claro	Hashrika shel hatnua Mazkira li medura Zot haita tkufa yafa nora Yafa nora Kama srufim hainu Lechakot kol yom lapeula Bishvil haken Kama srufim hainu Kama tmimim hainu Sroch lavan, chultza kchula Hashrika shel hatnua Hashomer Hatzair, Hashomer Hatzair Hashomer Hatzair yesh lo chut bahir Hashrika shel hatnua Machane haavoda Vetiul aroch laMetzada Haim neda Kama tmimim hainu Zot haita tkufa yafa nora Haim navin Kama srufim hainu Kama yafim hainu Hashrika shel hatnua Mazkira li medura Hashomer Hatzair, Hashomer Hatzair Hashomer Hatzair yesh lo chut bahir	השריקה של התנועה מזכירה לי מדורה. זאת היתה תקופה יפה נורא. יפה נורא כמה שרופים היינו לחכות כל יום לפעולה בשביל הקן. כמה שרופים היינו, כמה תמימים היינו שרוך לבן, חולצה כחולה השריקה של התנועה. השומר הצעיר, השומר הצעיר, השומר הצעיר יש לו חוט בהיר השריקה של התנועה, מחנה העבודה וטיול ארוך למצדה. האם נדע כמה תמימים היינו. זאת היתה תקופה יפה נורא. האם נבין כמה שרופים היינו, כמה יפים היינו. השריקה של התנועה מזכירה לי מדורה. השומר הצעיר, השומר הצעיר, השומר הצעיר יש לו חוט בהיר

* No mesmo sentido de "torcedor fanático".