Ein Li Kesef - Gidi Gov אין לי כסף - גידי גוב

Letra de Ehud Manor, melodia de Ariel Zilber.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
A situação está ruim, já estou nervoso Quando a mesada de uma semana voa até Segunda-Feira Não me é suficiente nem para um picolé O que tenho vontade já não se pode considerar A conta - depressão Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim Tomara que eu tivesse mais Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim O mês com dificuldade termina A situação está ruim, e não tenho nenhuma solução De repente estou empacado, com o último shekel Eu também já estou pronto para renúncias Mas na condição que antes os pais, os pais Só falam, só falam Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim Tomara que eu tivesse mais, ele diz Não tenho dinheiro, não tenho Papai fica nervoso E entenda, ele me diz, entenda Eu queria... Eu queria... Eu queria, mas isso não dá certo A situação está ruim, mas não por minha culpa É preciso ser modesto, e também realista Façam acontecer aqui juntos um grande milagre Um Hokus Pokus branco azul Que eu possa aqui crescer e crescer Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim Tomara que eu tivesse mais, ele diz Não tenho dinheiro, não tenho Papai fica nervoso E vai tocar piano Eu queria... Eu queria... Eu queria, mas isso não dá certo A situação está ruim, mas não por minha culpa É preciso ser modesto, e também realista Façam acontecer aqui juntos um grande milagre Um Hokus Pokus branco azul Que eu possa aqui crescer e crescer Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim Tomara que eu tivesse mais, ele diz Não tenho dinheiro, não tenho Papai fica nervoso E vai falar com um amigo Não tenho dinheiro, não tenho Papai diz assim E dá um beijo, não mais Um beijo, não mais...	Hamatzav garua, ani kvar atzbani Kshedmei kis leshavua afim ad yom sheni Lo maspik li afilu leshalgon Ma sheba li kvar lo ba becheshbon Hacheshbon - dikaon Ein li kesef, ein li Aba kach omer Halevai vehaya li yoter Ein li kesef, ein li Aba kach omer Et hachodesh bekoshi gomer Hamatzav garua, veein li shum pitron Pitom ani takua, im shekel acharon Gam ani kvar muchan leviturim Ach bitnai shelifnei chen hahorim, hahorim Rak omrim, rak omrim Ein li kesef, ein li Aba kach omer Halevai vehaya li yoter, hu omer Ein li kesef, ein li Aba mit'atzben Vehaven, hu omer li, haven Haiti rotze... Haiti rotze... Haiti rotze, aval ze lo yotze Hamatzav garua, ach lo beashmati Tzarich lihyot tzanua, vegam metziuti Cholelu kan beyachad nes gadol Hokus pokus echad lavan kachol Sheuchal kan ligdol veligdol Ein li kesef, ein li Aba kach omer Halevai vehaya li yoter, hu omer Ein li kesef, ein li Aba mit'atzben Veholech lenagen bapsanter Haiti rotze... Haiti rotze... Haiti rotze, aval ze lo yotze Hamatzav garua, ach lo beashmati Tzarich lihyot tzanua, vegam metziuti Cholelu kan beyachad nes gadol Hokus pokus echad lavan kachol Sheuchal kan ligdol veligdol Ein li kesef, ein li Aba kach omer Halevai vehaya li yoter, hu omer Ein li kesef, ein li Aba mit'atzben Veholech ledaber im chaver Ein li kesef, ein li Aba kach omer Venoten neshika lo yoter Neshika lo yoter...	המצב גרוע, אני כבר עצבני כשדמי כיס לשבוע עפים עד יום שני לא מספיק לי אפילו לשלגון מה שבא לי כבר לא בא בחשבון החשבון - דיכאון אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר הלוואי והיה לי יותר אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר את החודש בקושי גומר המצב גרוע, ואין לי שום פתרון פתאום אני תקוע, עם שקל אחרון גם אני כבר מוכן לויתורים אך בתנאי שלפני כן ההורים, ההורים רק אומרים, רק אומרים אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר הלוואי והיה לי יותר, הוא אומר אין לי כסף, אין לי אבא מתעצבן והבן, הוא אומר לי, הבן הייתי רוצה... הייתי רוצה... הייתי רוצה, אבל זה לא יוצא המצב גרוע, אך לא באשמתי צריך להיות צנוע, וגם מציאותי חוללו כאן ביחד נס גדול הוקוס פוקוס אחד לבן כחול שאוכל כאן לגדול ולגדול אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר הלוואי והיה לי יותר, הוא אומר אין לי כסף, אין לי אבא מתעצבן והולך לנגן בפסנתר הייתי רוצה... הייתי רוצה... הייתי רוצה, אבל זה לא יוצא המצב גרוע, אך לא באשמתי צריך להיות צנוע, וגם מציאותי חוללו כאן ביחד נס גדול הוקוס פוקוס אחד לבן כחול שאוכל כאן לגדול ולגדול אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר הלוואי והיה לי יותר, הוא אומר אין לי כסף, אין לי אבא מתעצבן והולך לדבר עם חבר אין לי כסף, אין לי אבא כך אומר ונותן נשיקה לא יותר נשיקה לא יותר...