A canção foi escrita sobre Sharon, irmão mais velho de Gilad Segev, que morreu em um acidente de treinamentos no exército de Israel.
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Justo quanto estou perdendo interesse Me lembrei como você disse vamos viajar, e deixamos bagunça Sim... Eu atrás com um boné E você batucando no volante enquanto dirige Sim... O tempo parou há dezessete anos Eu sozinho lá fora continuo Logo antes de eu ficar louco Senti que nós estamos nos aproximando Com a mão no ar desenhei a praia Vento do mar, dois irmãos escrevendo nomes na areia Nos ligando com as ondas e não vendo o fim Agora está bem Agora está bem... Justo quanto estou perdendo esperança Me lembrei como você chegou e soube me tirar na hora Sim... Pátio da escola no intervalo Você sorri, você chegou direto do exército Sim... Já ficou tarde, é depois das sete e meia Eu sozinho lá fora continuo Logo antes de eu ficar louco Senti que nós estamos nos aproximando Com a mão no ar desenhei a praia Vento do mar, dois irmãos escrevendo nomes na areia Nos ligando com as ondas e não vendo o fim Agora está bem Agora está bem... Com a mão no ar desenhei a praia Vento do mar, dois irmãos escrevendo nomes na areia Nos ligando com as ondas e não vendo o fim Agora está bem Agora está bem... Entre os fragmentos dos dias, cheguei à praia Lá você é verdadeiro e todo o resto não é mais Nos ligando com as ondas e não vendo o fim Agora está bem Agora está bem... | Bidyuk ksheani meabed inyan Nizkarti eich amarta bo nisa vehisharnu balagan Ken... Ani meachora im kova mitzchia Veata metofef al hahege toch kedei hanesia Ken... Hazman atzar meaz leshva esre shanim Ani levad bachutz mamshich Mamash lifnei sheani yored mehapasim Hirgashti sheanachnu mitkarvim Im hayad baavir tziarti et hachof Ruach yam shnei achim kotvim shemot bachol Mitchabrim lagalim velo roim ta'sof Achshav tov Achshav tov... Bidyuk sheani meabed tikva Nizkarti eich higata veyadata lehotzi oti bazman Ken... Chatzar beit sefer bahafsaka Ata mechayech higata yashar mehatzava Ken... Kvar nihya meuchar achrei sheva ushloshim Ani levad bachutz mamshich Mamash lifnei sheani af mehapasim Hirgashti sheanachnu mitkarvim Im hayad baavir tziyarti et hachof Ruach yam shnei achim kotvim shemot bachol Mitchabrim lagalim velo roim ta'sof Achshav tov Achshav tov... Im hayad baavir tziyarti et hachof Ruach yam shnei achim yoshvim karov bachol Mitchabrim lagalim velo roim ta'sof Achshav tov Achshav tov... Bein shivrei hayamim higati el hachof Sham ata amiti vekol hashaar kvar lo Mitchabrim lagalim velo roim ta'sof Achshav tov Achshav tov... | בדיוק כשאני מאבד עניין נזכרתי איך אמרת בוא ניסע והשארנו בלאגן כן... אני מאחורה עם כובע מצחיה ואתה מתופף על ההגה תוך כדי הנסיעה כן... הזמן עצר מאז לשבע עשרה שנים אני לבד בחוץ מחשיך ממש לפני שאני יורד מהפסים הרגשתי שאנחנו מתקרבים עם היד באוויר ציירתי את החוף רוח ים שני אחים כותבים שמות בחול מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף עכשיו טוב עכשיו טוב... בדיוק שאני מאבד תקווה נזכרתי איך הגעת וידעת להוציא אותי בזמן כן... חצר בית ספר בהפסקה אתה מחייך הגעת ישר מהצבא כן... כבר נהיה מאוחר אחרי שבע ושלושים אני לבד בחוץ מחשיך ממש לפני שאני עף מהפסים הרגשתי שאנחנו מתקרבים עם היד באוויר ציירתי את החוף רוח ים שני אחים כותבים שמות בחול מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף עכשיו טוב עכשיו טוב... עם היד באוויר ציירתי את החוף רוח ים שני אחים יושבים קרוב בחול מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף עכשיו טוב עכשיו טוב... בין שברי הימים הגעתי אל החוף שם אתה אמיתי וכל השאר כבר לא מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף עכשיו טוב עכשיו טוב... |
No comments:
Post a Comment