Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Manhã vem, um novo dia Na varanda de madeira em um albergue na Austrália Essa é Amalia, namorada do Gal Gal está frustrado em Nahalal Lá ficou para arar os campos do vale Ele lhe construirá uma casa sobre a montanha Ela não voltará Novamente brilhará o sol Ela não voltará Sobre ele Ela não voltará Novamente brilhará o sol Ela não voltará Novamente brilhará o sol sobre ele Passou um ano, ela não voltou Encontrou Jimmy Jones Amigo de como-ele-se-chama Dundee Fã de Gandhi e de combatentes da liberdade Com ele casou dentro de uma igreja Gal recebeu um telegrama, seu rosto ficou pálido Todos entenderam que a história acabou Ela não voltará... Amalia Jones agora tem uma fazenda Milhares de cabeças de gado, mas não tem amor Ela está pensando em voltar para Nahalal Gal espera que isso talvez aconteça Quarenta anos passaram nos campos do vale Ele a esperará também na próxima reincarnação Ela não voltará... | Boker ba yom chadash Al mirpeset etz behostel beOstralia Zot Amalia chavera shel Gal Gal metuskal beNahalal Sham nishar lachrosh et sdot haemek Hu ivne la bait al hahar Hi lo tashuv Shuv tizrach hashemesh Hi lo tashuv Mealav Hi lo tashuv Shuv tizrach hashemesh Hi lo tashuv Shuv tizrach hashemesh mealav Avra shana hi lo chazra Pagsha et Jimmy Jones Chaver shel ma shmo Dundee Ohed shel Gandhi veshel lochamei cherut Ito hitchatna betoch knesia Gal kibel mivrak panav hilbinu Kulam hevinu shehasipur nigmar Hi lo tashuv... LeAmalia Jones achshav yesh chava Alfei rashei bakar aval ein ahava Hi choshevet lachzor leNahalal Gal mechake sheulai ze ikre Arbaim shana chalfu bisdot haemek Hu yechake la gam bagilgul haba Hi lo tashuv... | בוקר בא יום חדש על מרפסת עץ בהוסטל באוסטרליה זאת עמליה חברה של גל גל מתוסכל בנהלל שם נשאר לחרוש את שדות העמק הוא יבנה לה בית על ההר היא לא תשוב שוב תזרח השמש היא לא תשוב מעליו היא לא תשוב שוב תזרח השמש היא לא תשוב שוב תזרח השמש מעליו עברה שנה היא לא חזרה פגשה את ג'ימי ג'ונס חבר של מה שמו דנדי אוהד של גנדי ושל לוחמי חירות איתו התחתנה בתוך כנסייה גל קיבל מברק פניו הלבינו כולם הבינו שהסיפור נגמר היא לא תשוב... לעמליה ג'ונס עכשיו יש חווה אלפי ראשי בקר אבל אין אהבה היא חושבת לחזור לנהלל גל מחכה שאולי זה יקרה ארבעים שנה חלפו בשדות העמק הוא יחכה לה גם בגילגול הבא היא לא תשוב... |
No comments:
Post a Comment