Sábado de manhã, um dia bonito
Mamãe toma muito café
Papai lê muitos jornais
E para mim comprarão muitos balões
Podemos ir ao [rio] Yarkon, e navegar ali em um barco
Ou passear até o fim da rua e voltar
Podemos colher flores, essas que não é proibido [colher]
E podemos ir até o jardim [de infância] e ver que ele está fechado
| Shabat baboker, yom yafe
Ima shota hamon kafe
Aba kore hamon iton
Veli iknu hamon balon
Efshar lalechet layarkon, velashut sham besira
O letayel ad sof harchov velashuv bechazara
Efshar liktof prachim, kaele shelo asur
Veefshar lalechet ad hagan velir'ot shehu sagur
| שבת בבוקר! יום יפה,
אמא שותה המון קפה,
אבא קורא המון עיתון
ולי יקנו המון בלון.
אפשר ללכת לירקון, ולשוט שם בסירה,
או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה,
אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור,
ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור.
|
No comments:
Post a Comment