Hamichtav Haacharon - Idan Amedi המכתב האחרון - עידן עמדי

A letra da canção é baseada em trechos de cartas que o soldado Moshe Ochayon mandou para sua namorada enquanto servia no exército de Israel. Moshe morreu em 1995 no Sul do Líbano. A canção faz parte do projeto "Od meat nahafoch leshir" (daqui a pouco viraremos canções) da rádio militar Galei Tzahal.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Amada, você pediu para que eu lhe dedicasse uma canção Talvez apenas um refrão Não sou tão talentoso assim Espero que você tenha gostado da tentativa Amada, como a neve caiu aqui de noite Muito romântico Quantos flocos queria lhe enviar Na última carta Não chora por mim Estou aqui sorrindo de verdade Cuide-se bem por mim Cuida do Yaron Hoje o papai faz aniversário Diz para ele que o amo muito O seu Moshe O filho perdido no Líbano Amada, você pediu para que eu lhe dedicasse uma canção Talvez apenas um refrão Não sou tão talentoso assim Espero que você tenha gostado da tentativa Não chora por mim Estou aqui sorrindo de verdade Cuide-se bem por mim Cuida do Yaron Hoje o papai faz aniversário Diz para ele que o amo muito O seu Moshe O filho perdido Hoje o papai faz aniversário Diz para ele que o amo muito O seu Moshe O filho perdido no Líbano	Ahuva, bikasht sheakdish lach shir Ulai rak pizmon Lo muchshar ad kedei kach Mekave sheahavt et hanisayon Ahuva, eich hasheleg tzanach kan halaila Romanti meod Kama ptitim lach ratziti lishloach Bamichtav haacharon Al tivki biglali Ani kan mechayech miratzon Tishmeri al atzmech bishvili Tishmeri al Yaron Hayom leaba yesh yomuledet Timseri lo sheohev hamon Shelach Moshe Haben haavud bilvanon Ahuva, bikasht sheakdish lach shir Ulai rak pizmon Lo muchshar ad kedei kach Mekave sheahavt et hanisayon Al tivki biglali Ani kan mechayech miratzon Tishmeri al atzmech bishvili Tishmeri al Yaron Hayom leaba yesh yomuledet Timseri lo sheohev hamon Shelach Moshe Haben haavud Hayom leaba yesh yomuledet Timseri lo sheohev hamon Shelach Moshe Haben haavud bilvanon	אהובה, ביקשת שאקדיש לך שיר אולי רק פזמון לא מוכשר עד כדי כך מקווה שאהבת את הניסיון אהובה, איך השלג צנח כאן הלילה רומנטי מאוד כמה פתיתים לך רציתי לשלוח במכתב האחרון אל תבכי בגללי אני כאן מחייך מרצון תשמרי על עצמך בשבילי תשמרי על ירון היום לאבא יש יומולדת תמסרי לו שאוהב המון שלך משה, הבן האבוד בלבנון אהובה, ביקשת שאקדיש לך שיר אולי רק פזמון לא מוכשר עד כדי כך מקווה שאהבת את הניסיון אל תבכי בגללי אני כאן מחייך מרצון תשמרי על עצמך בשבילי תשמרי על ירון היום לאבא יש יומולדת תמסרי לו שאוהב המון שלך משה, הבן האבוד היום לאבא יש יומולדת תמסרי לו שאוהב המון שלך משה הבן האבוד בלבנון