Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Pois o homem é a árvore do campo Como o homem também a árvore cresce Como a árvore o homem é abatido E eu não sei Onde estive e onde estarei Como a árvore do campo Pois o homem é a árvore do campo Como a árvore ele almeja ao alto Como o homem ela queima com o fogo E eu não sei Onde estive e onde estarei Como a árvore do campo Amei e também odiei Experimentei um pouco de tudo Me enterraram num cova de terra E me é amargo, me é amargo na boca Como a árvore do campo Pois o homem é a árvore do campo Como a árvore ele é sedento por água Como o homem ela permanece sedenta E eu não sei Onde estive e onde estarei Como a árvore do campo Amei e também odiei Experimentei um pouco de tudo Me enterraram num cova de terra E me é amargo, me é amargo na boca Como a árvore do campo |
Ki haadam etz hasade Kmo haadam gam haetz tzomeach Kmo haetz haadam nigda Vaani lo yodea Eifo haiti veeifo ehye Kmo etz hasade Ki haadam etz hasade Kmo haetz hu shoef lemala Kmo haadam hu nisraf baesh Vaani lo yodea Eifo haiti veeifo ehye Kmo etz hasade Ahavti vegam saneti Taamti mize umize Kavru oti bechelka shel afar Umar li, mar li bape Kmo etz hasade Ki haadam etz hasade Kmo haetz hu tzame lemaim Kmo haadam hu nish'ar tzame Vaani lo yodea Eifo haiti veeifo ehye Kmo etz hasade Ahavti vegam saneti Taamti mize umize Kavru oti bechelka shel afar Umar li, mar li bape Kmo etz hasade |
כי האדם עץ השדה כמו האדם גם העץ צומח כמו העץ האדם נגדע ואני לא יודע איפה הייתי ואיפה אהיה כמו עץ השדה כי האדם עץ השדה כמו העץ הוא שואף למעלה כמו האדם הוא נשרף באש ואני לא יודע איפה הייתי ואיפה אהיה כמו עץ השדה אהבתי וגם שנאתי טעמתי מזה ומזה קברו אותי בחלקה של עפר ומר לי, מר לי בפה כמו עץ השדה כי האדם עץ השדה כמו העץ הוא צמא למים כמו האדם הוא נשאר צמא ואני לא יודע איפה הייתי ואיפה אהיה כמו עץ השדה אהבתי וגם שנאתי טעמתי מזה ומזה קברו אותי בחלקה של עפר ומר לי, מר לי בפה כמו עץ השדה. |
No comments:
Post a Comment