| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Deixer a barba crescer e agora sou religioso E não há mais do que temer Comprei tfilin e também Deus E não há mais do que temer Eu faço tudo o que está escrito nos livros Eu sou o soldado do bairro Mea Shearim E eu tenho uma kipa assim preta E ela tem um bordado de ouro E eu tenho uma camisa branca bonita Para todos os dias da festa Eu sei de cor todos os versículos Eu sou o soldado do bairro Mea Shearim É verdade que não fiz exército E é verdade que não paguei impostos E é verdade que a não ser rezar Não fiz mais nada na vida Mas eu acendi velas E comi matza E minha mulher se veste com vestidos longos Então eu sou judeu Ai, ai, ai, ai, judeu E há pouco tempo passou aqui no bairro Uma mulher com roupas curtas Nem cobertura para cabeça ela tinha E por que eles não levam em consideração Eu cuspi nela bem na cara Eu sou o soldado do bairro Mea Shearim É verdade que não fiz exército... Então antes que estoure aqui uma guerra civil Vamos sentar, esclarecer os problemas Vamos decidir, também escrever uma constituição Mas antes, virem ortodoxos | Gidalti zakan veachshav ani dos Veein yoter ma lefached Kaniti tfilin vegam elohim Veein yoter ma lefached Ani ose kol ma shekatuv basfarim Ani chayal shel mea shearim Veyesh li kipa kazoti shchora Veyesh la rikma mizahav Veyesh li chultza yafa levana Lekol hayamim shel hachag Ani makir beal pe et kol hapsukim Ani chayal shel mea shearim Az nachon shelo asiti tzava Venachon shelo shilamti misim Venachon shechutz milehitpalel Lo asiti shum davar bachaim Aval hidlakti nerot Veachalti matzot Veishti levusha bismalot arukot Az ani yehudi Oi, oi, oi, oi, yehudi Velo mizman avra bashchuna Achat im bgadim ktzarim Afilu kisui lo haya lerosha Velama hem lo mitchashvim Ani yarakti aleha yashar lapanim Ani chayal shel mea shearim Az nachon shelo asiti tzava... Az lifnei shetifrotz po milchamet achim Bo'u neshev nelaben inyanim Nekabel hachlatot nechokek gam chuka Aval kodem, tachzeru bitshuva | גידלתי זקן ועכשיו אני דוס ואין יותר מה לפחד קניתי תפילין וגם אלוהים ואין יותר מה לפחד אני עושה כל מה שכתוב בספרים אני חייל של מאה שערים ויש לי כיפה כזאתי שחורה ויש לה רקמה מזהב ויש לי חולצה יפה לבנה לכל הימים של החג אני מכיר בעל פה את כל הפסוקים אני חייל של מאה שערים אז נכון שלא עשיתי צבא ונכון שלא שילמתי מיסים ונכון שחוץ מלהתפלל לא עשיתי שום דבר בחיים אבל הדלקתי נרות ואכלתי מצות ואשתי לבושה בשמלות ארוכות אז אני יהודי אוי, אוי, אוי, אוי, יהודי. ולא ממזמן עברה בשכונה אחת עם בגדים קצרים אפילו כיסוי לא היה לראשה ולמה הם לא מתחשבים אני ירקתי עליה ישר לפנים אני חייל של מאה שערים אז נכון שלא עשיתי צבא... אז לפני שתפרוץ פה מלחמת אחים בואו נשב נלבן עניינים נקבל החלטות נחוקק גם חוקה אבל קודם, תחזרו בתשובה. |
Obrigada!!!!!!!!!!
ReplyDelete