Melodia de Mati Caspi, letra de Ehud Manor.
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Essa é minha segunda infância O que você me der, tomarei Essa é minha segunda infância Com você Essa é minha segunda infância O fardo dos anos já foi esquecido Essa é minha segunda infância Meu coração se abre Pelos seus olhos, filha Eu vejo e descubro novamente o mundo Pelas suas mãos aprenderei A tocar novamente nas ondas do mar Pelos seus lábios, filha Um novo sabor às palavras E com você novamente crescerei sem recear Nós já temos três anos Essa é minha segunda infância... Pelas suas canções, filha Eu aprenderei novamente a escutar o universo Em seus passos andarei A caminho das sete maravilhas Em seus sorrisos, filha Uma nova manhã às noites E com você a vida tem motivo Nós já temos quatro anos Em seus olhares, filha Eu aprenderei novamente a amar sem pensar Em suas lágrimas tremerei Como se o fim do mundo estivesse próximo Em seus abraços, filha Uma tremedeira passa pelo meu corpo E com você mais um dia pedirei E nós já temos cinco anos Essa é minha segunda infância O que você me der, tomarei Essa é minha segunda infância Com você |
Zo yalduti hashnia Ma shetitni li ekach Zo yalduti hashnia Itach Zo yalduti hashnia Ol hashanim kvar nishkach Zo yalduti hashnia Libi niftach Derech einaich bat Ani roe umegale shuv olam Derech yadaich elmad Lagaat shuv begalei hayam Derech sfataich bat Taam chadash lamilim Veitach shuv egdal bli lachshosh Anachnu kvar bnei shalosh Zo yalduti hashnia... Derech shiraich bat Ani elmad shuv lehakshiv labria Bifsiotaich etz'ad Baderech el haplaim shiv'a Bechiuchaich bat Boker chadash laleilot Veitach lachaim yesh siba Anachnu kvar bnei arba Bemabataich bat Ani elmad shuv leehov bli lachshov Bedim'otaich er'ad Keilu sof haolam karov Bechibukaich bat Retet over begufi Veitach yom nosaf avakesh Veanu kvar bnei chamesh Zo yalduti hashnia Ma shetitni li ekach Zo yalduti hashnia Itach |
זו ילדותי השניה, מה שתתני לי אקח. זו ילדותי השניה, איתך. זו ילדותי השניה, עול השנים כבר נשכח. זו ילדותי השניה, ליבי נפתח. דרך עינייך בת, אני רואה ומגלה שוב עולם. דרך ידייך אלמד לגעת שוב בגלי הים. דרך שפתייך בת, טעם חדש למילים. ואיתך שוב אגדל בלי לחשוש - אנחנו כבר בני שלוש. זו ילדותי השניה... דרך שירייך בת, אני אלמד שוב להקשיב לבריאה. בפסיעותייך אצעד בדרך אל הפלאים שבעה. בחיוכייך בת, בוקר חדש ללילות. ואיתך לחיים יש סיבה - אנחנו כבר בני ארבע. במבטייך בת, אני אלמד שוב לאהוב בלי לחשוב. בדמעותייך ארעד כאילו סוף העולם קרוב. בחיבוקייך בת, רטט עובר בגופי. ואיתך יום נוסף אבקש ואנו כבר בני חמש. זו ילדותי השניה, מה שתיתני לי אקח. זו ילדותי השניה - איתך. |
No comments:
Post a Comment