Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Borboletas de todo tipo de cores Desceram para mim em um dia agradável de primavera Me trouxeram de presente Cheiros do campo e um pouco de pólen E também lembranças De um raio de sol doce Então vem para mim amável borboleta Senta aqui na minha mão Senta, descansa, não tenha medo Flutuaram no leve vento Quando se cansaram, desceram direto para mim Elas descansaram um pouco, escutaram uma história E também tomaram uma gota de néctar E então todas voaram Simplesmente porque deu vontade de voar Então vem para mim amável borboleta Senta aqui na minha mão Senta, descansa, não tenha medo | Parparim mikol minei tzvaim Yardu elai beyom aviv naim Heviu li bematana Rechot sade uktzat avka Vegam drishat shalom chama Mikeren shemesh metuka Az bo elai parpar nechmad Shev etzli al kaf hayad Shev, tanuach, al tifchad Richafu baruach hakala Kshehit'aifu, yardu yashar elai Hem nachu ktzat, sham'u sipur Vegam shatu tipa shel tzuf Veaz kulam parchu lahem Pashut, ki ba lahem lauf Az bo elai parpar nechmad Shev etzli al kaf hayad Shev, tanuach, al tifchad | פרפרים מכל מיני צבעים ירדו אלי ביום אביב נעים הביאו לי במתנה ריחות שדה וקצת אבקה וגם דרישת שלום חמה מקרן שמש מתוקה אז בוא אלי פרפר נחמד שב אצלי על כף היד שב, תנוח, אל תפחד. ריחפו ברוח הקלה כשהתעייפו, ירדו ישר אלי הם נחו קצת, שמעו סיפור וגם שתו טיפה של צוף ואז כולם פרחו להם פשוט, כי בא להם לעוף אז בוא אלי פרפר נחמד שב אצלי על כף היד שב, תנוח, אל תפחד. |
No comments:
Post a Comment