Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Escuridão Não via nada Olhos estranhos processavam dados Tentei virar minha pele Mas a pele de dentro era muito parecida com a minha Quis afastar os anos que estão entre nós Sem entender Que não há arma no mundo que apenas pelo meu amor Vença o tempo Eu não deixarei de querer Eu não deixarei de querer Eu não me renderei à esta ideia Que é impossível porque é impossível E é impossível É uma questão de sobrevivência Mesmo que você me diga que já basta e acabou Não tenho escolha a não ser querer o possível Dias Dias que entram nas noites Um abraço que não acaba E então em um instante ele acaba E quando este vácuo revela sua cara Parece que tudo o que eu queria Nunca virá Mas Eu não deixarei de querer... Silêncio Silêncio na sala Silêncio na cozinha Silêncio também no telefone Tudo o que queria é dormir Mas o terrível ruído penetrou no meu sonho E fim, fim à história Eu assino sem querer o documento de dispensa Eu não deixarei de querer... | Choshech Lo raiti klum Einaim zarot ibdu netunim Nisiti lahafoch et ori Aval haor shebifnim dama midai lesheli Ratziti lahadof et hashanim sheomdot beinenu Bli lehavin She'ein kli neshek baolam sherak mitokef ahavati Yachria et hazman Ani lo afsik lirtzot Ani lo afsik lirtzot Ani lo ekana laraayon haze She'i efshar ki i efshar Ve'i efshar Ze inyan shel hisardut Gam im tagidi li shedai kvar venigmar Ein li brera ela lirtzot et haefshar Yamim Yamim el toch leilot Chibuk shelo nigmar Veaz berega hu nigmar Uchsheharik haze chosef et partzufo Nidme shekol ma sheratziti Af paam lo yavo Aval Ani lo afsik lirtzot... Sheket Sheket basalon Sheket bamitbach Sheket gam batelefon Kol ma sheratziti ze lishon Aval haraash hamachrid chadar li lachalom Vesof, sof lasipur Ani chotemet bli ratzon al tofes hashichrur Ani lo afsik lirtzot... | חושך לא ראיתי כלום עיניים זרות עיבדו נתונים ניסיתי להפוך את עורי אבל העור שבפנים דמה מדי לשלי רציתי להדוף את השנים שעומדות בינינו בלי להבין שאין כלי נשק בעולם שרק מתוקף אהבתי יכריע את הזמן אני לא אפסיק לרצות אני לא אפסיק לרצות אני לא אכנע לרעיון הזה שאי אפשר כי אי אפשר ואי אפשר זה עניין של הישרדות גם אם תגידי לי שדי כבר ונגמר אין לי ברירה אלא לרצות את האפשר ימים ימים אל תוך לילות חיבוק שלא נגמר ואז ברגע הוא נגמר וכשהריק הזה חושף את פרצופו נדמה שכל מה שרציתי אף פעם לא יבוא אבל אני לא אפסיק לרצות... שקט שקט בסלון שקט במטבח שקט גם בטלפון כל מה שרציתי זה לישון אבל הרעש המחריד חדר לי לחלום וסוף, סוף לסיפור אני חותמת בלי רצון על טופס השחרור אני לא אפסיק לרצות... |
No comments:
Post a Comment