Tutim - Ethnix תותים - אתניקס

Dizem os boatos que os membros da banda tiveram como inspiração para a música a canção dos Beatles, "Strawberry Fields Forever".

"A cama você bloqueou com muitos sacos de areia". A canção foi escrita sobre a guerra de sexos e se passa na cama do casal. Mais tarde a canção foi interpretada como um símbolo de aspiração à paz.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
O frio do seu jardim frente o calor do meu jardim O bunker à sua esquerda frente à bomba na minha mão A sua granada [romã] não é uma fruta e ela está pronta em sua mão Comigo no cartucho eles estão todos prontos Luz sobe do oriente, um novo dia chegou Nós dois superaremos o medo Morango, morangos, vamos comprar apenas morangos Em vez de mais máquinas de guerra A cama você bloqueou com muitos sacos de areia Em sobre sua cabeça um capacete do bunker à esquerda Você queria que minha alma estivesse unida para sempre [= morto, תנצב"ה] Mas comigo no cartucho eles estão todos prontos Luz sobe do oriente...	Hakor shebeganech mul hachom shebegani Habunker lismolech mul hapagaz shebeyadi Harimon shelach lo pri vehu muchan etzlech bayad Etzli bamachsanit hem muchanim echad echad Or ole min hamizrach yom chadash higia Shneinu nitgaber al haeima Tutim, tutim, boi nikne lach tutim Bimkom od mechonot shel milchama Et hamita chasamt beharbe sakim shel chol Veal roshech kasda min habunker shemismol Ratzit shenishmati tihiye tzrura laad Aval etzli bamachsanit hem muchanim echad echad Or ole min hamizrach...	הקור שבגנך מול החום שבגני הבונקר לשמאלך מול הפגז שבידי הרימון שלך לא פרי והוא מוכן אצלך ביד אצלי במחסנית הם מוכנים אחד אחד. אור עולה מן המזרח יום חדש הגיע שנינו נתגבר על האימה תותים תותים בואי נקנה רק תותים במקום עוד מכונות של מלחמה. את המיטה חסמת בהרבה שקים של חול ועל ראשך קסדה מן הבונקר שמשמאל רצית שנשמתי תהיה צרורה לעד אבל אצלי במחסנית הם מוכנים אחד אחד. אור עולה מן המזרח...