Melodia e letra de Achinoam Nini e Gil Dor.
Português | Transliteração | עברית |
---|---|---|
Vem, meu amado, à pequena sala Dançar comigo tango Vem, meu amado, coloquemos algum disco Não importa qual, o importante é que nos movimentemos Movimentemos Movimentemos, movimentemos, movimentemos... Vem, meu amado, à velha cozinha A geladeira nos zumbe há quatro anos Uma melodia própria sobre um queijo branco Ela não está quebrada... Ela também está presa Presa Movimentemos, movimentemos, movimentemos... Vem e façamos as malas e viajemos ao Japão Por um ano ou até por uma semana Está bem, então se não abramos a janela Que tapava até hoje o vento E nos movimentemos Movimentemos, movimentemos, movimentemos... Vem, meu amado, à grande cama Dobremos a roupa lavada Contemos um ao outro Besteiras do dia, do jornal, da conta Do sonho e do medo conhecido E nos movimentemos Movimentemos, movimentemos, movimentemos... | Bo ahuvi lasalon hakatan Lirkod iti tango Bo ahuvi, nasim eize disk Lo chashuv, haikar shenanua Nanua Nanua, nanua, nanua... Bo ahuvi lamitbach hayashan Hamkarer mezamzem lanu arba shanim Mangina mishelo al gvina levana Hu lo mekulkal... gam hu rak takua Takua Nanua, nanua, nanua... Bo naaroz venisa leYapan Leshana o maspik leshavua Tov, az im lo bo niftach ta'chalon Shechasam ad hayom et haruach Venanua Nanua, nanua, nanua... Bo ahuvi lamita hagdola Nekapel kvisa Nesaper echad lashnia Shtuyot al hayom, haiton, hacheshbon Hachalom vehapachad hayadua Venanua Nanua, nanua, nanua... | בוא אהובי לסלון הקטן לרקוד איתי טנגו בוא אהובי, נשים איזה דיסק לא חשוב, העיקר שננוע ננוע ננוע, נננוע, ננוע... בוא אהובי למטבח הישן המקרר מזמזם לנו ארבע שנים מנגינה משלו על גבינה לבנה הוא לא מקולקל... גם הוא רק תקוע תקוע ננוע, ננוע, ננוע... בוא נארוז וניסע ליפן לשנה או מספיק לשבוע טוב, אז אם לא בוא נפתח ת'חלון שחסם עד היום את הרוח וננוע ננוע, ננוע, ננוע... בוא אהובי למיטה הגדולה נקפל כביסה נספר אחד לשניה שטויות על היום, העיתון, החשבון, החלום והפחד הידוע ווננוע ננוע, ננוע, ננוע... |
No comments:
Post a Comment