Cântico dos degraus
Levanto os meus olhos para os montes,
De onde virá meu socorro?
O meu socorro vem do Senhor,
Que fez os céus e a terra.
Não permitirá que seu pé balance;
O seu protetor não dormitará,
Eis que não dormitará nem dormirá
O guarda de Israel.
O Senhor é o seu protetor; como sombra que o protege,
Ele está à sua direita.
De dia o sol não o ferirá,
Nem a lua, de noite.
O Senhor te guardará de todo o mal;
Guardará a sua alma.
O Senhor protegerá a sua saída e a sua chegada,
Desde agora e para sempre.
| Shir lamaalot
Esa einai el heharim,
Meain yavo ezri
Ezri meim ashem,
Ose shamaim vaaretz
Al iten lamot raglecha,
Al yanum shomrecha
Hine lo yanum velo ishan
Shomer Israel
Hashem shomrecha hashem tzilcha
Al yad yeminecha
Yomam hashemesh lo yakeka
Veyareach balaila
Hashem ishmorcha mikol ra,
Ishmor et nafshecha
Hashem ishmor tzetcha uvoecha
Meata vead olam
| שיר למעלות:
אשא עיני אל-ההרים,
מאין יבא עזרי.
עזרי, מעם ה',
עושה שמים וארץ.
אל יתן למוט רגלך;
אל ינום שומרך.
הנה לא ינום ולא יישן
שומר ישראל.
ה' שומרך ה' צלך
על-יד ימינך.
יומם השמש לא יככה
וירח בלילה.
ה' ישמרך מכל-רע
ישמור את-נפשך.
ה' ישמור צאתך ובואך
מעתה ועד עולם.
|
No comments:
Post a Comment