| Português | Transliteração | עברית |
|---|---|---|
| Faça todo dia algo, sim Que desde sempre deu medo Hoje você vive, amanhã está morto O presente é o futuro Esqueça as faculdades Esqueça as coisas que te feriram Tente viver chapado A Índia é longe, mas viaje Sente-se aos pés de uma oliveira Na natureza perfeita sem estrada Não há força no mundo que... Te pare de fazer sentir Você sempre é o rei Não há ninguém acima de você Junte-se a uma banda pequena no caminho Eles procuram um cantor Para cantar a felicidade Seja já verdadeiro comigo Dance, dance na sexta-feira Dance, dance no sábado Você é o grande rei Você não é uma pessoa política Você não é uma mosca que voa no quarto O que você tem, o que você tem? Seja já verdadeiro Comigo, com ela E com tudo ao redor Abrace novamente seus pais Não abandone seus amigos Navegue em seus navios Todo o mar até a praia Ande descanço no lobby Não lute quando houver alternativa Deixe-a tomar do seu chocolate Dentro de um apartamento alugado Para onde você for leve consigo Duas roupas e uma poupa Mas o que mais é o lar É estar com a sua família Não espere aqueles Que não virão, queime o pavio... Eis que ela vem a sua frente e ela é sua porque Você é o verdadeiro Seja já verdadeiro comigo... | Taase kol yom davar ken Shemeaz umitamid mafchid Hayom ata chai, machar met Hahove ze heatid Shkach et hafakultot Shkach et hapgiot becha Tishtadel lichyot besutul Hodu rechoka aval tisa Shev tachat etz zait Bateva hamushlam bli kvish Ein koach baolam she... Yaatzor otcha milehargish Ata tamid hamelech Ein af echad mealecha Titztaref lelehaka ktana baderech Hem mechapsim zamar Lashir et hasimcha Tihye kvar amiti iti Tirkod tirkod beyom shishi Tirkod tirkod beyom shabat Ata hamelech hagadol Ata lo zan politi Ata lo zvuv sheaf bacheder Ma yesh lecha ma yesh lecha? Tihye kvar amiti Iti, ita Veim kol davar basviva Chabek shuv et horecha Et chaverecha al taazov Taflig onyotecha Et kol hayam ad kav hachof Telech yachef balobi Al tilachem ksheyesh brera Ten la lishtot lecha ta'shoko Betoch dira schura Lean shelo tisa tikach Shnei bgadim veduchifat Aval hachi babait Ze im hamishpacha shelcha Al techake leele Shelo yavo'u srof ta'ptil Hine hi baa mimulcha vehi shelcha ki Ata haamiti Tihye kvar amiti iti... | תעשה כל יום דבר כן שמאז ומתמיד מפחיד היום אתה חי, מחר מת ההווה זה העתיד שכח את הפקולטות, שכח את הפגיעות בך תשתדל לחיות בסוטול הודו רחוקה אבל תיסע. שב תחת עץ זית בטבע המושלם בלי כביש אין כוח בעולם ש... יעצור אותך מלהרגיש אתה תמיד המלך אין אף אחד מעליך תצטרף ללהקה קטנה בדרך הם מחפשים זמר לשיר את השמחה. תהיה כבר אמיתי איתי תרקוד תרקוד ביום שישי תרקוד תרקוד ביום שבת אתה המלך הגדול אתה לא זן פוליטי אתה לא זבוב שעף בחדר מה יש לך מה יש לך? תהיה כבר אמיתי, איתי, איתה, ועם כל דבר בסביבה חבק שוב את הוריך את חבריך אל תעזוב תפליג אוניותיך את כל הים עד קו החוף. תלך יחף בלובי אל תלחם כשיש ברירה תן לה לשתות לך ת'שוקו בתוך דירה שכורה לאן שלא תיסע תיקח שני בגדים ודוכיפת אבל הכי בבית זה עם המשפחה שלך אל תחכה לאלה שלא יבואו שרוף ת'פתיל... הנה היא באה ממולך והיא שלך כי אתה האמיתי תהיה כבר אמיתי איתי... |
No comments:
Post a Comment