Smoch Alai - Uzi Chitman סמוך עליי - עוזי חיטמן

Melodia e letra de Uzi Chitman.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Meu carro quebrou Alguma vela [de ingnição] estragou Fui ao mecânico Me disse "Não se preocupa Deixa as chaves aqui E não fica estressado" Depois de dois dias vim E o motor estava fora Perguntei o que está acontecendo É apenas uma vela O profissional disse "Era preciso fazer uma vistoria [overhaul] Confia, ficará bem Pega as chaves" Desde então estou atolado em dívidas Confia em mim Confia em mim Confia em mim Ficará bem É isso que me dizem E eu confio Confia em mim Confia em mim Eu te juro Se Deus quiser E eu como um otário Confio e me complico Chamei um faz-tudo Eu tinha um buraco na parede Deu uma volta lá em casa E me deu um baita preço Me disse que a parede É um problema pequeno Precisa levantar as lajotas Trocar a cozinha Eu disse "quem sou eu Para discutir com um especialista" Tomei empréstimos E até hoje eu estou chorando Um ano inteiro ele levou Para me tirar do sério Na parede o buraco ficou E a lajota ficou torta Confia em mim... Desde então quando eu escuto "Confia", eu não confio Eu logo fujo Para não me complicar E não passa um dia Sem que eu encontre alguém assim Que me diga "confia em mim" E ainda batendo no próprio peito E se isso também acontece com vocês Então tomem um conselho grátis Cortem o papo e fujam de lá E se não dá Então tomem um capacete de metal Tomem um colete e cinto E direto ao abrigo Confia em mim...	Nitkati im haoto Halach li eize plag Bati lamusachnik Amar li al tid'ag Tash'ir ta'maftechot po Veal tihye lachutz Achrei yomaim bati Hamanoa kvar bachutz Shaalti ma hainyan Ze plag besach hakol Amar hamiktzoan Haya tzarich po overol Smoch ihye beseder Kach ta'maftechot Meaz vead hayom ani takua bachovot Smoch alai Smoch alai Smoch alai Ihye beseder Ze ma sheomrim li Vaani somech Smoch alai Smoch alai Ani nishba lecha Bli neder Vaani kmo peti Somech umistabech Karati leshiputznik Haya li chor bakir Histovev etzli babait Vetaka li sham mechir Amar li shehakir Ze inyan shel ma bechach Tzarich leharim balatot Lehachlif et hamitbach Amarti mi ani Sheetvakeach im mumche Lakachti halvaot Vad achshav ani boche Shana shlema lakach lo Lehotzi li ta'nshama Bakir nishar hachor Vehabalata akuma Smoch alai... Meaz ksheani shomea Smoch, an'lo somech Ani miyad boreach Kdei lo lehistabech Velo over li yom Bli sheefgosh echad kaze Sheomer li smoch alai Veod dofek al hachaze Veim ze gam kore lachem Az kchu etza chinam Tachtechu inyan vetivrechu misham Veim ze lo yotze Az kchu lachem kaplad Kchu shachpatz vegam chagor Veyalla lamiklat Smoch alai...	נתקעתי עם האוטו הלך לי איזה פלאג באתי למוסכניק אמר לי אל תדאג תשאיר ת'מפתחות פה ואל תיהיה לחוץ אחרי יומיים באתי המנוע כבר בחוץ שאלתי מה העניין זה פלאג בסך הכל אמר המקצוען היה צריך פה אוברול סמוך יהיה בסדר קח ת'מפתחות מאז ועד היום אני תקוע בחובות סמוך עליי סמוך עליי סמוך עליי יהיה בסדר זה מה שאומרים לי ואני סומך סמוך עליי סמוך עליי אני נשבע לך בלי נדר ואני כמו פתי סומך ומסתבך קראתי לשיפוצניק היה לי חור בקיר הסתובב אצלי בבית ותקע לי שם מחיר אמר לי שהקיר זה עניין של מה בכך צריך להרים בלטות להחליף את המטבח אמרתי מי אני שאתווכח עם מומחה לקחתי הלוואות ועד עכשיו אני בוכה שנה שלמה לקח לו להוציא לי ת'נשמה בקיר נשאר החור והבלטה עקומה סמוך עליי... מאז כשאני שומע סמוך, אנ'לא סומך אני מיד בורח כדי לא להסתבך ולא עובר לי יום בלי שאפגוש אחד כזה שאומר לי סמוך עליי ועוד דופק על החזה ואם זה גם קורה לכם אז קחו עצה חינם תחתכו עניין ותברחו משם ואם זה לא יוצא אז קחו לכם קפל"ד קחו שכפ"ץ וגם חגור ויאללה למקלט סמוך עליי...