17 - Ben Artzi 17 - בן ארצי

Melodia e letra de Ben Artzi, que é acompanhado por seu pai Shlomo Artzi neste clip. Canção do álbum "Chaim mishel atzmi" (minha própria vida), de 1998.

Mostrar/Esconder a Letra

Português	Transliteração	עברית
Você não é sequer um adolescente E nem tem amigos E agora você está passando com seu pai A crise da meia idade [dos 40 anos] Você abandonou a escola Quando você leu num livro Que esta não é a vida Então você foi às ondas Você se confundiu, esta não é a sua idade O que você faz de manhã Quando todos estão estudando Você creseceu, e tão rápido E eles dizem que você não terá Mais dezessete anos Você tinha medo das pessoas Mesmo que seu pai disse que elas são como você Eles pareciam tão maus Então você fugiu para as músicas Você fez jornadas No mundo dos sonhos Você será um grande cantor E depois você novamente cairá Você se confundiu, esta não é a sua idade O que você faz de manhã Quando todos estão estudando Você creseceu, e tão rápido E eles dizem que você não terá Mais dezessete anos	Ein lecha afilu neurim Shelo ledaber al chaverim Ksheachshav ata over im aba Et mashber gil haarbaim Azavta et beit sefer Kshekarata betoch sefer Sheze lo hachaim Az yaradta lagalim Hitbalbalta, ze lo hagil shelcha Ma ata ose baboker Kshekulam lomdim Hitbagarta, vekol kach maher Vehem omrim shelo tihye Ben shva esre yoter Pachadeta mibnei adam Afilu sheaba amar shehem kamocha Hem nir'u lecha kol kach raim Az barachta lashirim Asita masaot Beolam hachalomot Ata tihye zamar gadol Veachar kach shuv tipol Hitbalbalta, ze lo hagil shelcha Ma ata ose baboker Kshekulam lomdim Hitbagarta, vekol kach maher Vehem omrim shelo tihye Ben shva esre yoter	אין לך אפילו נעורים שלא לדבר על חברים כשעכשיו אתה עובר עם אבא את משבר גיל הארבעים עזבת את בית ספר כשקראת בתוך ספר שזה לא החיים אז ירדת לגלים התבלבלת, זה לא הגיל שלך מה אתה עושה בבוקר כשכולם לומדים התבגרת, וכל כך מהר והם אומרים שלא תהיה בן שבע עשרה יותר פחדת מבני האדם אפילו שאבא אמר שהם כמוך הם נראו לך כל כך רעים אז ברחת לשירים עשית מסעות בעולם החלומות אתה תהיה זמר גדול ואחר כך שוב תיפול התבלבלת, זה לא הגיל שלך מה אתה עושה בבוקר כשכולם לומדים התבגרת, וכל כך מהר והם אומרים שלא תהיה בן שבע עשרה יותר